28.12.14

Photos décembre

Pour voir décembre, clique sur le Burj Al Arab en feu ! 

Notre mois de décembre a vu notre grand Paul et notre moyen Toto devenir encore plus grand et encore moins moyen. Toto a fêté son anniv entre copains avec un peu d'avance, en fait le jour même de l'anniv de Paul, qui lui le fêtera avec ses copains à la rentrée ! A la faveur d'un vendredi matin exceptionnellement sans rugby, nous avons fêté les 12 ans de Paul en famille au cours d'un mega petit dèj d'excellentes viennoiseries françaises livrées à domicile ; quel bonheur ;-))) 
Nouveau layout pour la cuvée Déc. 2014 des birthdays : ce ne fut plus le match de foot géant au parc, mais la projection géante d'un film à la maison, suivie d'un petit match de foot au parc (il faut quand même conserver les fondamentaux :-) Et Toto a cette année été très fier de demander à ses copains de l'argent et non pas des cadeaux, afin de faire un don à l'orphelinat que nous soutenons au Sri Lanka. Well done Thomas! 

Pour changer un peu des dunes et du sable, nous avons fait une belle sortie au milieu des rocailles et de la caillasse d'un wadi en Oman. Les hommes ont pu montrer leurs muscles et ceux de leurs moteurs, même s'il nous a fallu humblement rebrousser chemin lorsque la roche et ses dénivelés ont définitivement démontré leur supériorité sur la virilité de nos maris ;-(( 

Perline et Thomas ont eu leur "festive celebration" typiquement anglaise à l'école. Un chapeau de Noël vissé sur la tête, ils ont chanté à tue-tête toutes les Christmas Carols de leur répertoire, y mettant autant de coeur que s’il s’agissait de leur patrimoine culturel intime… Heureusement qu'il y a les répétitions de chorale et la messe de minuit, histoire de remettre un peu de sens et de crèche dans tout cela ! 
Accompagnés d'un magnifique feu d'artifice autour du Burj Al Arab, nous avons fêté notre petit Noël en famille avec quelques jours d'avance, la veille de notre départ pour une semaine au Liban (post à suivre !). Chacun des grands a joué un chant de Noël au piano et pendant le dîner nous avons projeté au mur un concert de Noël. Nous essayons tant bien que mal de recréer une ambiance de Noël, difficile à sentir ici alors qu’il fait 25° et que Jésus ne court pas les rues… contrairement à chez nos amis libanais... (petit teaser pour la suite ;-)

5.12.14

Last but not least: Bonne-Maman de Paris à Dubaï !

C'est en beauté que nous avons clos la série de nos visites du 1er trimestre avec le long et bon séjour de Bonne-Maman. 
Comme à son habitude, BM s'est parfaitement noyée dans notre quotidien en participant avec naturel, efficacité et discrétion à chacune de ses activités : école, nursery, homework, piano, jeux de société, ping-pong, ... BM a elle aussi été heureuse de pouvoir apporter son soutien aux workers et de découvrir la beauté et l'intensité de certains visages. "Thank you Mum"... C'était émouvant. Elle a aussi eu la joie de participer au Family Fun Day de DC où toutes les classes de Y7 se mesuraient les unes aux autres dans des épreuves sportives variées. Celle de Paul a gagné, à n'en pas douter surtout grâce au concours de Matthieu, Perline et Timothée ;-) (Toto était à un anniv à Bounce ; cf. post précédents). Un soir, BM a emmené nos deux grands dans un restau italien très chic, pour parler entre grands de choses de grands. La soirée fut excellente, nous n'en saurons pas plus ;-)) 
Et pour finir ce beau séjour en beauté, BM a encore eu la gentillesse et la générosité de nous offrir un "we off" dans un beau resort, pourtant à 20 min de la maison, mais qui donnait l'impression d'être loin de tout. L'odeur et les couleurs de la végétation luxuriante m'ont même fait penser à cette nature verdoyante de Singapour que j'aimais tant ; c'est dire comme le dépaysement fut bon !! 
Bonne-Maman, merci encore pour votre temps pour tous et votre disponibilité envers chacun.

Pour voir BM en vacances, clique sur le pique nique !

Bon-Papa en vacances à Dubaï

Pour voir BP en vacances, clique sur la photo ! 

BP a eu la chance de venir pendant que les enfants étaient en vacances puis en classe ; il a donc pu goûter à 2 rythmes de vie bien différents. En dépit de leur grande habitude de Dubai avec Maman, Papa a ainsi pu découvrir des choses qu'il ne connaissait pas encore. 
Nous l'avons emmené à Bounce, où sa jeunesse et sa forme ont impressionné le staff ; nous sommes allés admirer les flamands au rose vif et éclatant ; nous avons été très chaleureusement accueillis aux courses de dromadaires, le passe-temps national favori après le dressage de faucons ; nous avons admiré l'architecture de la skyline de la Marina au soleil couchant ; nous avons soutenu au rugby Paul et Matthieu qui ont joué l'un contre l'autre ; nous sommes sortis en mer avec les Thomas ; nous avons découvert le chargement de faucons de jeunes locaux, ravis de faire une démonstration de leur drône devant les enfants ébahis. 
Ça c'était pour la partie vacances ;-) Le reste du séjour de BP fut tout aussi intense, rempli d'un quotidien plus ordinaire, mais non moins agréable : départs des bus pour l'école, bains de mer, cafés en terrasse, sorties d'école et de nursery, séances lecture et bricolage, distribution de fruits aux workers, promenades sur la plage en fin de journée, découverte du nouveau petit port en face de la maison, ... Autant de petites choses à refaire avec Maman la prochaine fois ! 
Toutes ces escapades en solo ou avec les enfants ont permis à BP de peaufiner ses talents photographiques, dont le meilleur résultat reste cette photo, qui sera peut-être un jour publiée dans le courrier des lecteurs du 7Days, le quotidien local... Stay tuned!

9.11.14

Système français... here we are!!


Depuis un moment, nous avions prévu de faire entrer Matthieu à l'école française à partir de la 6ème. Puisque notre intention a toujours été que les enfants intègrent in fine le système français, il nous semblait préférable pour Matthieu qu'il n'y entre pas trop tard, afin d'adopter au bon moment les méthodes de travail et d'apprentissage de l'école française, bien différentes des méthodes anglo-saxonnes que les enfants connaissent depuis toujours. Nous sentions que Matthieu serait d'autant plus heureux si on lui allégeait un peu l'existence en lui permettant de concentrer ses efforts et son énergie sur une seule scolarité, plutôt que de lui demander de mener de front deux curriculum, en plus de tout le reste. 
Avec le complet assentiment de Matthieu, l'idée était donc qu'il finisse tranquillement son CM2 à Kings, où il a toujours été parfaitement heureux, pour démarrer l'an prochain le collège dans le système français. Or depuis septembre, les choses se sont quelque peu accélérées (rien à voir avec Matthieu) et nous avons dû nous décider sans plus tarder et saisir notre chance quand elle passait... c'est à dire immédiatement ! Après 7 ans de système anglais, Matthieu vient donc de démarrer au Lycée Français International Georges Pompidou de Dubai ! 
Grâce à sa nature si arrangeante et positive, Matthieu a parfaitement géré la transition et nous a immensément facilité les choses en vivant tous ces changements avec quiétude et sérénité. Le fait que son meilleur copain de Kings, Jose, ait quitté Dubai l'été dernier et le fait de savoir qu'il retrouverait au LFIGP de nombreux copains français ont bien sûr grandement aidé.
Mais il n'en reste pas moins vrai qu'il n'est pas aisé de quitter en quelques jours un environnement familier pour se jeter dans l'inconnu, fut-il francophone... Ce qui ne signifie pas d'ailleurs que nous en connaissions tous les codes ni les modes de fonctionnement ! Comme Matthieu, nous découvrons de nouvelles méthodes de travail, d'apprentissage et d'organisation... et mes What's App aux copines vont bon train l'après-midi pour savoir dans quel cahier écrire quel devoir, quel livre emporter à l'école quel jour ou quel type de stylos acheter pour quelle matière... Je (re-)découvre moi aussi des concepts tels que les fournitures scolaires, le cahier du jour, l'instruction civique et morale, ... What a change! 
Pour faire simple, nous voici donc avec 4 écoles différentes pour 5 enfants (différents eux aussi, CQFD) et 3 modes de transport différents (bus public pour Paul, bus scolaire pour Matthieu, voiture privée pour les autres ;-) ! Mais une chose nous sauve la vie : les vacances sont identiques (même si Matthieu en aura bien sûr beaucoup plus que les autres !...)

31.10.14

Photos d'octobre

Le mois d'octobre a vu les températures commencer à baisser un peu (nous passons insensiblement sous les 30°C) et, à l'instar de la vie sexuelle de nos tortues ;-), la vie à l'extérieur reprend doucement son cours après des mois de torpeur. Les matchs de foot et entrainements de rugby sont devenus à peu près supportables et physiquement surmontables, tout comme la mer devient agréablement rafraîchissante. Ce qui nous ennuie en revanche beaucoup est que la piscine, elle, refroidit sensiblement, pour ne pas se réchauffer avant... avril prochain ! Au retour de l'école, nous allons bientôt troquer le maillot de bain pour le ballon de foot... 
Valentine, venue passer une semaine de vacances ici, aura donc goûté à la meilleure période et aura permis aux enfants de se sentir eux aussi quasiment en vacances, malgré la poursuite de l'école pour certains. Wild Wadi, cinéma, plage, Bounce, Dubai Mall, ... Au plus grand plaisir de tous, nous avons essayé de parsemer le séjour de Valentine de plein de choses extra-ordinaires au milieu de notre quotidien ordinaire. 
Un ordinaire que nous avons essayé d'améliorer pour les 250 workers du nouveau chantier sur lequel nous allons distribuer de la nourriture toutes les semaines. Les grands y sont venus avec moi cette fois-ci et c'était touchant de voir comme les messieurs étaient heureux de voir des enfants. Une des femmes pakistanaises à l'origine de cette initiative m'expliquait qu'il est ici interdit à ces hommes de toucher et même de s'approcher des enfants, alors que la majorité d'entre eux n'ont pas vu leurs propres enfants depuis souvent des années. Ainsi, pouvoir approcher, toucher, même parler à des enfants représente pour eux un cadeau que je sous-estimais absolument. Les enfants, qui se sont parfaitement impliqués dans leur tâche, étaient heureux d'avoir à leur insu apporté un peu de joie supplémentaire à ces hommes, tout comme j'étais heureuse que les enfants comprennent et réalisent enfin ce que je fais régulièrement le jeudi à midi et dont je leur parle depuis plus d'un an maintenant.
Et je n'oublie pas de mentionner un des événements qui a marqué ce mois : les 100 ans de Grand-Père, qui ont réuni autour de lui plusieurs générations d'enfants, de petits-enfants et d'arrière-petits-enfants, tous également impressionnés et respectueux de son parcours de vie si inspirant et de l'homme étonnamment vif et présent qu'il est toujours. Grand-Mère, vous pouvez être fière de lui !

Pour voir tout ce qu'on a fait avec Valentine, clique sur les maillots !

29.10.14

Tournoi de tennis des jeunes champions


Pendant le long we d'Eid (pendant lequel Martin jouait au cowboy à Phoenix), nos amis Gaëlle et JB ont eu l'excellente idée d'organiser un tournoi de tennis pour tous nos jeunes champions. 3 pools de 3 joueurs se sont disputé la victoire tout au long de la journée, faisant montre de réels talents pour plusieurs d'entre eux. Si les nôtres ne se sont pas particulièrement distingués, ils se sont bien battus et m'ont montré qu'ils avaient pas mal progressé ces derniers temps. 
Ce tournoi m'a fait prendre conscience de l'importance de faire jouer les garçons contre des adversaires plus forts qu'eux pour les motiver et les faire progresser plus vite. Nous avons donc loué un court toutes les semaines dans le club des enfants pour aller jouer en famille, pendant que Poupette démarrera les leçons de son côté (elle trépigne depuis des mois au bord du court et ne demande qu'à s'y mettre...).

Pour voir les champions sur le court, clique sur le filet !

21.10.14

Honc' Ded est dans la place !!

Si tu veux assurer la permanence avec Honc' Ded, clique sur son verre ! 

Vive les business trips qui font passer par Dubai (pour une réunion à Abu Dhabi !!). Nous avons ainsi eu le plaisir d'héberger Edouard pendant un court séjour de 2 jours, qui lui a quand même laissé le temps de tester la table de ping pong, les nouvelles bottes de cow-boy de Martin (straight from Dallas, Texas), le nouveau jeu de plateau Carcassonne et la température de la piscine !
Il est parti comme un voleur, mais nous a promis de revenir avant la Nowel... On t'attend de botte ferme, Tonton !
Et en attendant, on prend soin de ta plus jeune fille, qui elle aussi a envie de goûter à la piscine (non mais, y'a pas de raison !...).

10.10.14

Juste pour les copines...

C'était une première pour moi (vous avez le droit de vous moquer) : jamais encore je n'étais allée à un concert (autre qu'à l'Opéra quoi)... Donc quand j'ai su que Patriiiiiiiiiiick arrivait à Dubai, je me suis dit : c'est pour moi !!!!! 
Et je ne suis pas la seule : nous étions toute une bande de surexcitées, en totale transe à l'idée d'aller nous casser la voix aux pieds de celui que, le temps d'une soirée, nous avons considéré comme l'idôle de nos 15 ans ;-) 
La salle était loin d'être remplie, et bien que très bon enfant (public essentiellement féminin, moyen d'âge 35 ans !), l'ambiance au démarrage était un peu déroutante. On sentait nettement qu'il ne savait pas trop à quoi s'attendre avec nous... Et il faut croire que son professionnalisme allié à notre énergie ont fait des miracles : l'ambiance est montée en puissance pour finir chaude bouillante à la fin du concert. Y'a pas à dire, il a du métier et il sait y faire avec les femmes... On l'a rappelé 4 fois, il n'en revenait pas. Nous avions pris des places dans la fosse, donc au coeur de l'ambiance survoltée ; on a joué aux midinettes passionnées, c'était vraiment sympa.

Pour voir Patrick pour de vrai, clique sur ses fans !!!!!

Photos septembre

Si tu veux savoir où est Paul, clique sur le photographe !

Pas grand chose à ajouter, si ce n'est qu'il est bon de retrouver la chaleur, la piscine, la plage, les copains... Vous êtes sûrs que les vacances sont finies ?!...

Une rentrée en douceur

Nos rentrées cette année se sont faites tard, donc tranquillement, en douceur et sans appréhension particulière. Timothée est retourné dans sa nursery où il connait tout le monde et où tout le monde le connait. Il a comme maîtresse Miss Cristina qui était la maîtresse de Perline à notre arrivée il y a 5 ans ! Donc peu de nouveauté pour notre junior, beaucoup d'aise et de repères. Easy ;-) 
Same pour Matthieu, Thomas et Perline, qui en plus de rester dans la même école, connaissaient depuis juin leurs maîtresses et la composition de leurs classes. Très smooth là aussi, en dépit de la grande déception de Matthieu, qui a perdu son meilleur copain Jose, rentré au Portugal de manière inattendue pour le travail de son papa...  
Le plus grand changement était cette année pour notre grand, qui est donc entré au "college", étape tout aussi importante chez nos amis anglais que chez nous. S'il est en 5ème avec le Cned, la date de naissance de Paul le positionne en équivalent 6ème dans le système anglais. Pour lui non plus, aucune inquiétude ni réticence. Les anglo-saxons sont tellement forts pour organiser, anticiper, présenter et mettre à l’aise que sa rentrée dans cette nouvelle école à la réputation intimidante s’est faite dans une parfaite sérénité. On voit qu’il se sent bien dans cet environnement intellectuellement stimulant. Il est séduit par les profs passionnants et découvre la race des « intellos » dont il se moque avec gentillesse tout en appréciant leur intelligence ! Son plus gros changement a en fait été de prendre seul les transports en commun (arrêt de bus devant la maison). Il n’en menait pas très large les premiers jours, seul enfant, en uniforme, au milieu de tous les employés philippins qui partent au travail ! Il est maintenant complètement à l'aise, au point de se mettre le nez dans un bouquin et de manquer de peu son arrêt... 
La rentrée des parents fut certes sereine elle aussi, mais non moins chargée. Une fois n'est pas coutume, Martin voyage beaucoup depuis la rentrée. Quant à moi, j’ai passé l’essentiel de mon temps à remettre tout le monde en route (Cned, piano, rugby, tennis, foot, gym, caté), à aider à la rentrée de la paroisse, à redémarrer l’assoce de collecte pour les workers, à lancer la communication TeenSTAR (objectif : démarrer début novembre un groupe de 3ème-2nde)… et à apprivoiser mon nouveau Mac qui renferme encore quelques mystères !

Pour nous voir en uniforme, clique sur nos rayures !

9.10.14

Encore un trop bel été !...


L'été a commencé par une trop courte mais trop bonne semaine à Scarbo avec les cousins Fulco. 
Paul et Guillaume se sont retrouvés comme s'ils ne s'étaient jamais quittés et ont formé avec Matthieu et Thomas un bon gang de petits mecs qui n'avait besoin de personne pour être heureux ! Les filles, de la grande cousine Marion (LA star de toutes ces petites demoiselles) aux jeunes cousines Marie, Marguerite et Perline, ont elles aussi passé des heures entre elles à jouer à de vrais jeux de filles, ce qui a fait grand bien à notre Poupette ;-) Au milieu de tout ce monde, Timothée s'est épris de Marion pour ne plus la quitter d'une semelle... Du bonheur pour tout le monde ! 
Glaces Lopez, anniversaires, jeux de société, cours de pelote basque et de cesta punta, balades à Ste Barbe,... Grand-Père et Bonne-Maman avaient encore bien fait les choses pour que tous gardent de ces quelques jours de retrouvailles les meilleurs souvenirs et la ferme intention de recommencer l'été prochain ! 
Nous avons quitté St Jean (pour encore mieux y revenir 2 semaines après) en y laissant Paul aux bons soins de GP&BM qui avaient pour mission de le déposer à son camp MEJ près de St Jean-Pied-de-Port.

Pour voir la brochette en action, clique sur les boules de glace !

Après avoir laissé Paul, c'était au tour de Matthieu et Thomas de quitter la fratrie le temps de leur camp MEJ avec Taeho dans le Finistère. Composition inédite qu'une semaine entière avec simplement Poupette et Ninou ! Au plus grand plaisir de chacune, Hana et Perline ont pu pleinement profiter de moments calmes ensemble, sans l'aimable et douce présence de leurs frères... Si spontanément Perline s'intéresse davantage aux enfants plus âgés et aux jeux de garçons, elle a visiblement pris un grand plaisir à partager les activités de dinette, de poupées ou de déguisements de Hana. Merci Hana d'avoir ainsi initié Poupette à de bons jeux calmes de filles ;-) 
Timothée n'a pas perdu son temps non plus et s'est régalé de tout le temps et de toute l'attention que Bon-Papa a ainsi pu lui prodiguer. Pendant ce 1er séjour est née sa passion indéfectible pour les clés de voitures, de motos, de boite aux lettres, de bateau ou de portes. De tout l'été, Timothée n'a littéralement pas quitté, non seulement BP, mais surtout son énorme porte-clés dont il connaissait par coeur et rien qu'au toucher la moindre clé et sa destination. C'est là aussi qu'il a pris (que BP lui a donné ?...) l'habitude d'accompagner BP pour déplacer les voitures. Jusqu'au 31 août inclus, plus une seule manoeuvre de voiture n'a pu s'opérer sans la présence de Timothée sur les genoux du conducteur, au risque d'éveiller chez lui un profond sentiment d'abandon ou de trahison... 
Quant à moi, j'ai profité avec bonheur de Poupette et Ninou, de BP&BM et d'une logistique allégée... Avant de récupérer le trio frères/cousin, content de sa semaine de camp MEJ, apparemment essentiellement placée sous le signe du foot (pas seulement, je vous rassure !). Ont alors repris les traditionnels tours dans le bois à la recherche des crapauds (by day and by night...), tours en moto, interminables et incalculables parties de foot, séances de bricolages et de jardinage, pêche aux crabes, ...

Pour te mettre à table avec la cousinage taille réduite, clique sur le banc !

Et pendant ce temps, quand il n'est pas à Singapour dans notre ancienne piscine, Papa joue au local avec ses amis de Dubai, pauvres célibataires géographiques comme lui...


Peu d'informations auront filtré du camp MEJ du sacré trio Matthieu-Thomas-Taeho, si ce n'est qu'ils ont clairement passé plus de temps sur le terrain de foot qu'à l'église ;-) 
Après une semaine sans nouvelles, nous les avons récupérés en pleine forme, reconnaissants des moments partagés avec les grands ados de l'encadrement, heureux des nouveaux copains rencontrés, riches de nouvelles expériences de vie communautaire et spirituelle (et de quelques gros mots aussi). Leurs récits nous ont beaucoup plu et leurs valises ne nous ont pas trop horrifiés ; bravo les jeunes !

Pour voir la tête des valises au retour, clique sur les tignasses !

Papa a démarré ses vacances en beauté dans un excellent bain familial à Scarbo avec la tribu Busta Sr. ! Cela faisait bien longtemps que les cousins ne s'étaient pas ainsi revus et ce fut un bonheur d'observer de nouveaux liens se tisser -ou se retisser- entre les différentes générations de cousins, quels que soient les âges et les sexes. Les garçons étaient en admiration devant les grandes cousines ; Poupette n'en pouvait plus d'aise et de joie entourée de toutes ces grandes filles gentilles et attentionnées ; quant à Ninou, il fut à nouveau comme un coq en pâte, pris en charge par les babysitters les plus dévouées de la terre. 
Nous avons comme toujours pris grand plaisir à retrouver Edouard et Marie-Caroline et ne sous-estimons pas le rôle que jouent les grandes cousines dans la manière dont nos enfants conçoivent l'adolescence, les amitiés, l'engagement dans des mouvements de jeunes, la vie de Foi, ... Voici ce que j'écrivais à Marie-Caroline à l'issue de nos vacances partagées cet été : "...Et encore un grand merci pour ces belles vacances passées en votre compagnie. Nous n'oublions pas que vous êtes en quelque sorte à l'origine de toutes les richesses que petits et grands reçoivent au MEJ et à Tressaint. Le fait que vos filles, que nos enfants adorent et admirent, soient si impliquées et heureuses dans ce qu'elles vivent dans ces lieux n'est pas étranger à l'intérêt que nos enfants y trouvent. Cette excellente influence nous est d'autant plus précieuse qu'ils n'en subissent pas de telles à Dubaï. Donc merci à vous !..." 
Cette semaine fut comme toujours parfaitement orchestrée et menée de main de maître par Bonne-Maman, permettant à chacun et chacune de se reposer au maximum tout en profitant de tout et de tout le monde. Toro de fuego, force basque, randonnée, tapas en Espagne, glaces Lopez, anniversaires, ... Nous avons tout coché pour la plus grande joie de tous. Merci Grand-Père et Bonne-Maman !

Pour voir tout ce qu'a fait le club des 9, clique sur les sourires ultra-bright !

Pendant que nous vivions avec Taeho et les Busta Sr une bien belle semaine de retraite à Tressaint (prêchée par Monseigneur Gaschignard, évêque de Dax), Timothée profitait à nouveau d'un autre régime de faveur en étant entouré à Kerhelen de 3 cousines, 2 tontons, 1 tata, 1 BP et 1 BM rien que pour lui ! Comme pour ses frères pendant le MEJ, nous n'avons pas tout su de sa semaine (!), mais une chose est sûre : il y a été heureux comme un pape ! Merci Laurent, Guillaume et Daphné de vous être occupés de lui avec autant d'attention et d'affection.

Pour savoir ce que ces coquins ont fabriqué, clique sur le tableau !

Après ce break spirituel si ressourçant et revigorant, nous avons récupéré Ninou pour commencer notre traditionnel petit périple en famille, qui nous a cette fois-ci menés à la découverte de la Manche et de l'Ille-et-Vilaine. 
Nous avons débuté l'escapade par une halte dans la belle propriété de nos amis Pinot près d'Avranches. Maintenant installés à Stockolm, ils nous en ont conté les caractéristiques inattendues et le mode de vie étonnamment particulier. Soirée aussi intéressante que sympathique après des années sans s'être revus ! 

(Et au chapitre retrouvailles avec les amis, il faut ajouter la journée passée à Saintes avec les Forges sur la route du retour de St Jean et celle passée à Locmariaquer avec les Bertrand à la veille de notre retraite. Autant de moments forts entre petits et grands qui semblent toujours trop brefs, mais qui nous sont à tous précieux pour entretenir les liens, partager l'essentiel et goûter la joie de se retrouver d'autant plus intensément.) 

Et comme dans notre si beau pays, nul n'est besoin d'aller bien loin pour admirer de véritables splendeurs, nous avons fait une halte dans le magnifique scriptorial d'Avranches, le musée des manuscrits du Mont St Michel, extrêmement bien fait et documenté ; passionnante introduction au Mont où nous sommes arrivés le jour-même pour y passer la nuit. Déception à l'arrivée en découvrant que la visite nocturne, annoncée aux enfants depuis longtemps, n'avait pas lieu le dimanche soir. Mais consolation à la visite de la Merveille en fin de journée et à la balade sur les remparts au coucher du soleil, alors que les touristes avaient déserté et que le Mont semblait nous appartenir. 
Le lendemain, après une 6ème balade le long des remparts ("mais papa, on en a marre de tes remparts, on peut partir ?!..."), visite de St Malo, décevante (ses remparts ne valent pas ceux du Mont, n'est-ce pas papa ?!), rattrapée par un excellent moment au Grand Aquarium de St Malo, lui aussi très bien conçu et intéressant (qui a dit qu'il faut aller à Singapour ou Dubai pour voir d'incroyables aquarium ?...). 
Au hasard de notre itinéraire, nous sommes ensuite tombés sur un très joli petit château en réfection (www.chateaudelandal.com), dont les propriétaires attirent les visiteurs en y proposant quantité de jeux anciens à disposition du public. Nous y avons passé un long et très bon moment, à la découverte de beaux jeux en bois d'une variété insoupçonnée. Les enfants y seraient bien restés, mais la fin de la journée était consacrée à la visite de Dinan, magnifique ville médiévale dans les petites ruelles de laquelle on ne se lasse pas de se perdre. 
Notre dernière nuit en chambre d'hôte fut à l'image des précédentes : un accueil charmant, une grande maison très jolie et raffinée, une table généreuse et gourmande, et des rencontres toujours surprenantes et intéressantes. 
Avant de rejoindre Kerhelen pour y retrouver tout le monde, nous avons fait une dernière halte à Dol de Bretagne, qui abrite "Médiévalys", un musée extraordinaire sur la construction des cathédrales ; un voyage dans le temps d'une grande qualité pédagogique et artistique. L'espace d'une heure, les enfants se sont improvisés tailleurs de pierre (à partir de là, seul l'aspect pédagogique a subsisté ;-) 

Comme tous les ans, nous avons été très heureux de ces quelques jours passés tous ensemble au coeur de notre été. Martin et moi en gardons toujours de beaux souvenirs de moments familiaux d'une intensité particulière.

Pour voir les oeuvres des artistes, clique sur leurs pierres taillées !

La deuxième grande partie de notre été pouvait alors commencer et se déroulerait pour l'essentiel à Kerhelen où j'ai installé mes quartiers estivaux pour le reste des vacances ou presque. Il fallait au moins l'intercession de la Ste Vierge pour parvenir à nous réunir tous l'espace de 3 jours ; c'est ce qui est arrivé autour du 15 août, ça ne s'invente pas ;-) Et à situations exceptionnelles, moyens exceptionnels : jamais autant d'événements incontournables n'avaient eu lieu à Kerhelen en aussi peu de temps : fêtes, anniversaires, foots, "Commetuveuxtuchoiz", grand-BP et grande-BM, Fort Boyard, bateau, balade dans Ploemeur avec la pelle à poussière, Jeudis de Ploemeur, restaus avec les petits-enfants, pique nique sur la plage, Cité de la Voile pour les 10 ans de Matthieu, soirées autour du brasero, ... Nous avons vécu dans un tourbillon de réjouissances dont petits et grands se sont régalés. D'anciennes traditions mythiques se perpétuent, de nouvelles s'enracinent et s'associent définitivement à l'identité de Kerhelen dans l'esprit des cousins. Oncles et tantes ont encore marqué beaucoup de points auprès de nos enfants. Nous sentons vraiment à combien nos familles deviennent des points de repère et des références pour les grands, qui cherchent de plus en plus à s'identifier ou à se rapprocher de modèles qui leur plaisent (et qu'ils savent nous plaire).


Pour participer aux réjouissances, clique sur les rayures !

Kerhelen ne serait pas Kerhelen sans certains fondamentaux incontournables tels que Fort Boyard, le foot et à présent... le bateau ! 
A son plus grand plaisir (et au nôtre), BP vient d'acquérir un petit bateau à moteur auquel il a trouvé une place en or dans un "port à sec" (pour en savoir plus sur cet incroyable concept : http://www.ports-paysdelorient.fr/ports/lorient-port-sec) à 2 pas de la maison, qui permet de sortir le bateau à tout moment, sans un effort et aussi souvent qu'on le souhaite. Organisation idéale grâce à laquelle nous avons tous pu partir à la découverte de la rade de Lorient et de ses environs, sous l'autorité maritime, culturelle, géographique et technique du capitaine en chef BP. 
Merci BP de nous faire ainsi partager ta passion ! Nous espérons qu'elle naîtra chez certains des petits-enfants... En attendant, si les tout jeunes moussaillons ont adoré les sorties en mer, ils n'auraient cependant pas été plus malheureux si le bateau était sagement resté sur sa remorque dans le jardin : ils y ont établi leurs quartiers jusqu'au départ du bateau pour sa place au port !


Pour voir les marins, clique sur les gilets de sauvetage !

Comme tous les ans, et sûrement plus encore, le terrain de foot n'a pas désempli du matin au soir. Cette année encore, Poupette nous a bluffés par sa résistance, sa persévérance, sa combativité, sa résistance au mal, son énergie... et son talent ! "Mais elle est partout !" se plaignait Toto !
A la différence des années précédentes, les enfants sont maintenant en mesure de s'arbitrer seuls, ce qui leur a donné davantage d'autonomie (et davantage de répit aux arbitres !). Cela dit, rien ne vaut quand même une partie disputée avec les papas et arbitrée par le trio BP-Timothée-le sifflet !


Pour voir le match, clique sur les arbitres !

L'expérience étant mère de perfectionnement, Fort Boyard a cette année atteint des sommets que même France Television nous envierait ! De manière très touchante, chacun des adultes s'y est investi à 200% et a totalement donné de sa personne. Sur cette question, certaines photos ne laissent aucun doute ;-))) Pour la première fois et à sa grande fierté, Paul est passé de l'autre côté de la barrière en concevant et organisant les épreuves avec Martin. Après l'épreuve des chaussures de l'an dernier, Ninou a eu droit cette année à l'épreuve de reconnaissance des clés, qu'il a bien sûr remportée haut la main ;-) Ce furent encore d'excellents moments pour d'encore meilleurs souvenirs. La somme gagnée par les enfants et sponsorisée par les parents a été reversée à l'orphelinat du Sri Lanka que nous soutenons depuis quelques années.

Pour voir tous les accoutrements, clique sur le Père Fouras !

Afin de finir l'été complètement en beauté, les enfants et moi avons passé 2 jours à Paris la veille du départ afin d'entourer BM de Paris le jour de son anniversaire ! Et pour son anniversaire, BM nous a offert une très belle journée avec la visite du Musée Grévin suivie d'un très bon petit restau. Je crois avoir autant adoré Grevin que les enfants, si ce n'est plus ! Nous avons aussi eu le plaisir de découvrir la chambre de l'étudiante Lucile à la veille de sa rentrée dans les études supérieures. Bien que majeure et vaccinée, il est bon quand même de savoir que GP&BM sont quelques étages en-dessous ;-) Nous avons enfin eu la joie de rendre visite à GP, toujours incroyablement curieux et intéressé par les activités, les progrès et les centres d'intérêt de chacun. GP aura 100 ans dans quelques jours... Et mérite à tout point de vue notre plus grand respect et notre plus grande admiration !...

Pour voir les stars, clique sur les Saints !

On l'aura compris, l'été fut bien rempli pour tout le monde. Mais il en est un pour qui il le fut un peu plus encore et qui a eu parfois un peu de mal à gérer cette succession ininterrompue de moments forts et d'émotions intenses. 
Sur 8 semaines de vacances, notre grand Paul en a quasiment passé 4 sans nous... 50/50... Ca fait tout drôle ! Il a enchaîné sans interruption ni transition : 1 semaine de retrouvailles avec cousin Guillaume, 2 semaines de camp MEJ où il s'est fait des tas de copains sans avoir le temps de s'ennuyer une minute, 1 semaine à Scarbo avec nous mais surtout avec les grandes cousines, 1 semaine de retraite familiale à Tressaint où nous ne l'avons croisé qu'1 heure par jour tellement la vie avec les copains était autrement plus intense et passionnante, 1 semaine en famille où il reconnait avoir passé de bons moments en notre compagnie (ouf !...), 1 semaine à Kerhelen dans l'ambiance que l'on sait et enfin 1 semaine à Clermont-Ferrand chez son grand ami Pierre de Dubai. 
Si le temps nous a paru filer vite, Paul, lui, ne l'a même pas vu passer et a laissé beaucoup de larmes et de nostalgie au passage d'un épisode à l'autre. C'est ça que d'avoir une vie trop passionnante pleine de riches amitiés et de nouvelles expériences !... 
Ces surcharges émotionnelles nous ont montré à quel point Paul s'était senti heureux et s'était pleinement investi dans chacune de ces activités en groupes ou en famille. Pour autant, aussi heureux soit-il sans nous, nous n'allons pas augmenter le ratio 50/50 trop rapidement ; on a envie de le garder encore un peu avec nous notre grand !!

Pour voir comme on est bien sans papa et maman, clique sur le grand garçon à son papa et à sa maman !

7.10.14

Oups...

Dernière publication : le 1er juillet 2014... Les vacances, la rentrée et un nouveau Mac sont passés par là... Bare with me... Allow me some time... I'll be right back!!

1.7.14

Cette maîtresse a tout compris à notre Matthieu


Réponse de la maîtresse de Matthieu à nos remerciements pour cette année pendant laquelle Matthieu a été très heureux, a progressé dans beaucoup de domaines et a gagné en confiance en lui. Nous savons que Matthieu a particulièrement aimé sa maîtresse, qui semble en effet avoir parfaitement cerné sa belle personnalité et dont les mots nous touchent beaucoup.  
Dear Claire & Martin,

Thank you for your kind words; they mean so much. Matthieu is a wonderful boy and someone I will remember for as long as I teach. You should be very proud of all his achievements. I have rarely met a child who loves the simple joys in life: laughing, music, sharing and listening as much as Matthieu. 
I think this is a great quote which sums up mine and Pennines class' time with Matthieu:

Too often we underestimate the power of a smile, a laugh, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around.

If there's anything I can do in the future, I am only an email away.
Thanks
Ailis

Son répertoire musical est inépuisable...


Photos de juin

Pour voir les photos, clique sur les courageux messieurs !
 
Comme tous les ans en juin, pas mal de choses en plus du reste : 

- Une séance d'apnée en piscine entre papa et Toto, suite à une formation qu'a suivie Martin. Formation qu'il a beaucoup appréciée et dont il a beaucoup appris, pas seulement sur l'apnée bien sûr, mais aussi et surtout sur lui-même. Et formation sérieuse, puisqu'au premier essai en apnée statique en piscine, Martin a tenu 3min52'... Pas mal pour un début ! 
- La vente de madeleines et de limonade de Matthieu avec ses copains pour financer leur projet de Formula 1 avec l'école. 
- Le French day à l'école où toute la famille fut sollicitée. 
- Une distribution d'eau aux workers, que nous avons réalisée un samedi matin en famille. Le coffre plein de bouteilles, nous sommes allés à la rencontre des workers que nous croisions dans la rue au hasard de notre parcours. Un beau moment pour tous, qui était bien sûr en lien direct avec la distribution de nourriture hebdomadaire aux workers que j'organise avec d'autres amies françaises en soutien à une association portée par des femmes pakistanaises formidables. Notre chambre fut un temps envahie de sacs plastiques pleins de diverses denrées, en attente d'être distribuées lors de notre dernière visite à la veille du Ramadan. Grâce à la contribution collossale de nos amies de l'association (multiples denrées alimentaires + hygiène + vêtements), nous avons fait quelque 350 heureux ce jour-là ! 
- Les débuts de Paul au criket...
- Le cadeau que les copines m'ont offert en remerciement des visites de Dubai que j'ai coordonnées cette année : 4 silhouettes de dromadaires composée chacune de mots en lien avec nos visites et avec moi... Surprise, ravie et très touchée ! 
- Poupette et sa maîtresse avec qui elle a passé une très belle année, malgré l'attachement qu'elle avait développé avec son ancienne maîtresse en l'espace de 2 mois au début de l'année avant de changer d'école. 
- La famille en rang serré pour honorer la Marseillaise. Les copains devant le match de ce soir : 2-0 pour la France contre le Nigeria. Allez les Bleus pour vendredi !!!

30.6.14

Soirée de louanges avec Glorious

Animés par une passion commune pour le groupe d'électro-pop catho Glorious et désireux de montrer à nos jeunes musiciens que le piano et la musique ne sont pas que des corvées mais des vecteurs de joie et de foi, nos amis Sophie Stéphane et nous-mêmes avons décidé de rassembler quelques familles le temps d'une fin d'après-midi de louange et d'action de grâce au son des musiques de Glorious. 
Nous avons embarqué Gaëlle&JB dans l'aventure, qui ont partagé avec nous quelques soirées de répétition studieuse et acharnée. Le jour J, nous avons fait salon comble avec un public de tous les âges. 
Si nos voix féminines manquaient parfois d'assurance ou de force, la virtuosité et le talent de Maître Stéphane au clavier ont compensé nos défaillances, et ont surtout participé à faire souffler l'Esprit sur la maison et sur nous tous rassemblés pour chanter le Seigneur. 
Un moment fort qui, nous l'espérons, aura aussi montré à nos grands combien la musique rassemble les personnes et unit les coeurs, et combien savoir jouer d'un instrument est une richesse inestimable. 
1ère édition, une 2nde suivra sans nul doute ! 

Pour voir la foule et les musiciens, clique sur les chanteuses !

Spectacles de fin d'année à l'école

Il est bon de préciser "fin d'année", car des spectacles, vous l'aurez remarqué, il y en a tout le temps à l'école (oui, nous aussi on se demande quand ils travaillent...) !!
Nous avons récemment eu droit à la grosse production de fin de Y6, dans laquelle Paul n'a pas eu l'un des rôles qu'il espérait et en a été bien déçu ; nous ne nous y attarderons donc pas outre-mesure. 
Matthieu en revanche s'est bien amusé dans son rôle de cheer leader ; sa mine réjouie ne laisse pas de doute sur le plaisir qu'il a pris à mener son équipe de sportifs sur scène. 
Toto, quant à lui, a carrément pris son pied, d'abord dans la peau d'un Michael Jackson aux cheveux orange qui pardonnera le massacre qu'a subi sa MoonWalk ; puis dans la peau du Roi Arthur, dont Toto avait enfilé le déguisement avec grand soin et application comme le prouvent les photos... Si j'étais atterrée, lui n'a toujours pas vu le problème et s'est surtout amusé comme un fou ;-)

Pour voir les copains de scène de Mickael Jackson, clique sur le Roi Arthur !

Frère Jacques

Et croyez-moi, avec les gestes, c'est encore plus délicieux... C'est vous dire !...

26.6.14

Les annivs de juin !


Cette année encore, Matthieu a souhaité fêter son anniv avec ses copains maintenant, dans l'élan des festivités de fin d'année, plutôt que d'attendre la rentrée de septembre, où les retrouvailles après l'été prennent parfois un peu de temps. En raison de la chaleur (entre 35° et 40°), nous avons opté pour une solution indoor : Martin a emmené les 9 garçons dans un immense hangar couvert de trampolines en tout genre. C'est tout nouveau, ça vient d'ouvrir et c'est juste la folie. Il faut réserver des jours à l'avance pour avoir de la place. Ca a l'air complètement génial, j'ai demandé à Martin la même chose pour mon anniv l'année prochaine !!! Puis ping pong, foot, piscine et déjeuner sur l'herbe à la maison.

Plus classiquement Poupette a invité ses copines juste à la maison (la liste de ses invités était prête depuis février et se montait alors à plus de 25 noms, dont la grande majorité des garçons... Entre temps, et sans trop de difficultés je dois reconnaître, je suis parvenue à imposer un quota 100% féminin et à limiter le nombre d'entrées. A total girls thing, for a change!!). 
Les frères ont été sympas : Toto a pris en charge la partie musique et danse ; Matthieu a animé l'atelier Origami et Paul a organisé les activités nautiques. 
 Une journée bien remplie pour nous tout de même (Matthieu le matin et Poupette l'aprèm), mais très réussie !

Nous avons aussi bien sûr fêté en famille les 6 ans de notre grande Poupette, avec la pile des traditionnels Caroline qui font toujours autant plaisir, un nouvel accessoire pour les familles de Petits Amis (dont les frères se sont amplement, mais gentiment, moqués) et -exception à la règle des 7 ans-, une belle montre pour notre grande qui sait beaucoup mieux lire l'heure et qui est beaucoup plus intéressée par la chose que certains de ses frères (no comment)...



 Pour voir tous les amis, clique sur Petit Ours Brun !

24.6.14

Les Bustarret à l'honneur...


 

Martin et moi avons reçu la semaine dernière 3 emails nous annonçant que chacun des garçons a été désigné pour les "Sports awards" et nous conviant à une "Special Assembly" pendant laquelle leur seraient remis les trophées. Il nous était demandé de garder le secret puisque les garçons n'étaient pas au courant. Quand ils nous ont vu assis parmi les autres parents, chacun s'est demandé pour lequel d'entre eux nous étions là... Eh bien, pour tous ! 
Chaque remise de prix s'accompagnait d'un discours très personnalisé et gentil de la part des profs de sport. 

Toto a été récompensé pour le "Most improved player" de l'année en foot dans son niveau de Y3. 
 

Matthieu a été récompensé pour le "Most improved player" de l'année en foot dans son niveau de Y5.   
























Paul a été récompensé pour le "Most improved player" de l'année en rugby dans son niveau de Y6.  













Comme nous étions les seuls à avoir 3 enfants sur scène, nous ne sommes pas passés inaperçus et avons été gentiment félicités par certains parents impressionnés du trio gagnant :-) 
Bien que 2/3 des récompenses concernaient le foot, papa Martin était quand même très très fier de ses fistons !