Pour voir Minette pompier en action, clique sur l'extinguisher !
Il fallait s'en douter : vues les circonstances, il y avait peu de chance que le premier déguisement de Poupette soit une robe de princesse rose... Gagné ! Perline a en effet jeté son dévolu sur le nouvel habit de pompier de Thomas qu'elle n'a pas voulu quitter (de jour comme de nuit) pendant 2 jours. Elle a non seulement revêtu le déguisement, mais en a aussi endossé la fonction, bien guidée en cela par ses frères, qui, s'ils ne lui enseignent peut-être pas toujours la douceur, lui apprennent en tout cas à se sortir de situations périlleuses ;-)
Pour être sûr qu'ils passent tous en classe supérieure, clique sur les uniformes !
Je ne sais pas pour vous les mamans, mais moi j'ai l'impression de passer ma vie à l'école en ce moment : unit of inquiry reports, end of the term celebration, parents report party, end of the year party, graduation celebration, ... et le tout en 3 exemplaires avec à chaque fois un plat à apporter, un déguisement à fabriquer, un cadeau à préparer... Au secours, vive les vacances !!! Les anglo-saxons, on les aime, mais parfois c'est un peu too much, à l'image de la remise de diplôme digne d'Harvard pour le passage en Grande Section !
Je râle, mais ça fait quand même bien plaisir de voir la fierté qu'ont nos petits à nous présenter leur travail et d'observer l'implication et le sérieux qu'ils y mettent. Je vous passe tous les discours des maîtresses et toutes les chansons où nos garçons font les pitres pour ne retenir que certains moments phare :
Matthieu : Son dernier sujet d'étude cette année était "We share the planet with animals and we should do it right". Dans la video ci-dessous, il s'exprime sur ce qu'il en a retenu et lui semble le plus important. En bref, pour ceux qui ne comprendraient pas à cause du mauvais fond sonore : "We have to be responsible otherwise the animals get extinct".
Thomas : Son dernier sujet d'étude portait sur les métiers des personnes qui nous entourent. Pendant plusieurs semaines, Thomas et ses amis ont discuté, rencontré, étudié, observé les gens autour d'eux. Thomas a tout de suite su que quand il sera grand, il sera pompier et depuis il prend sa vocation très au sérieux. Il est même un peu ennuyé de ne pas pouvoir s'occuper plus tard d'un club de chevaux parce qu'il aime beaucoup les poneys mais qu'il a déjà un job : pompier... Mais quel job !! Et quel enthousiasme chez notre jeune recrue ! Lors de la présentation aux parents, chaque enfant était invité à s'avancer pour expliquer quel métier il avait choisi et pourquoi. Si certains enfants ont refusé de s'exprimer et si d'autres ont marmonné quelques mots incompréhensibles, mon Thomas à moi, fier comme un pape, s'est avancé d'un pas résolu et assuré et a déclaré loud and clear quelle était sa vocation avant de remercier l'assistance, toute gagnée à sa cause : il était trop beau mon Toto !!!
Script: "My name is Thomas Bustarret [coupé au montage] When I'm bigger I want to be a firefighter Because he fights the fire and he saves people from the fire. And he has so many tools and I like the tools. Thank you"
A suivi un sketch mettant en scène un policier (Dorian, Thomas's best buddy) qui appelle ses potes les pompiers pour éteindre un feu dont est prisonnier un de ses copains. Et là encore, on sent que notre Toto est heureux comme un poisson dans l'eau : il sautille sur place, drive les copains et mène la danse. J'étais très fière de mon petit pompier ! Mes 2 moments préférés : 1- quand il remue son pote Marwan qui s'endort un peu sur l'extinguisher ; 2- quand, la main sur le coeur, il déclame "this is our job" avec ensuite le petit sourire et la tête penchée sur l'épaule du dit Marwan. J'adore !!!
Pour voir comme Minette a été gâtée, clique sur ses casseroles !
Et tant qu'on est dans les anniversaires, restons-y ! Avec celui de Perline cette fois-ci, bien née en juin celle-ci ! Anniversaire familial et intime, mais non moins préparé avec grand soin par les frères, qui avait chacun réfléchi à un cadeau -de fille !- particulier. Toto a offert à Poupette un Teletubbies jaune qui chante et danse et que Poupette adore imiter (on le sait pour s'en être vu offert un il y a 6 mois et dont le mécanisme a résisté au traitement des Bustarret junior pendant... 6 heures ;-((( ). Matthieu a dégoté chez Ikea une adorable petite ménagère de cuisine en métal. Et Paul a opté pour 2 plateaux de beaux fruits et légumes en plastique, que l'on peut séparer en deux pour apprendre à les réassembler. Pour Poupette qui n'avait jamais vraiment eu de cadeau de fille, c'était la fête ! Quoique... l'entrée en matière lui fut un peu douloureuse... jugez plutôt...
Pour l'aider à souffler les bougies, clique sur son air ravi !
Non, vous ne vous trompez pas, Matthieu est bien né en août et non en juin... et c'est justement ça le problème : il n'a ainsi jamais de fête d'anniversaire avec ses copains. Alors comme pour une fois cette année nous n'avons ni déménagement ni naissance en juin, nous avons fêté les 6 ans avec beaucoup d'avance et un peu de copains. Et point de limousine, mais bien le gâteau au chocolat de maman au bord de la piscine dans laquelle Papa, en bon GO, a passé 2 heures à organiser des jeux pour amuser ces jeunes messieurs. Et Poupette, bien que seule minette, n'était pas en reste ;-)
Pour entrer dans la limousine, clique sur la 15ème fenêtre au fond !
Ce ne sont pas Guillaume et Daphné qui nous diront le contraire : nos amis les russes aiment la démesure. Paul a pu vérifier cette affirmation lors de l'anniversaire de son copain Aleks, qui a invité toute la classe au bowling un jeudi après-midi après l'école. Jusque là, me direz-vous, rien d'extraordinaire, c'est à peu près ce que tout le monde fait (sauf nous... qui luttons toujours pour sauvegarder notre traditionnel gâteau au chocolat au bord de la piscine. C'est plus "folklorique" comme dirait Paul qui essaie de se persuader qu'il a de la chance d'avoir des parents aussi rabat joie...). Mais là où c'est devenu intéressant, c'est quand Aleks a annoncé que toute la classe irait de l'école au Bowling Center en ... limousine ! Ben ouais, quand même, c'est plus pratique que le bus communal, il a raison Aleks ! Pourquoi nous autres parents normaux n'y avons-nous pas pensé aussi ?... Et la question qu'on se pose maintenant est : mais qu'inventeront-ils l'an prochain ?! Moi, je verrais bien une dépose en hélico au sommet du Burj Halifa... et vous ? Merci Aleks, c'était bien cool ton anniv !
Pour découvrir une partie de juin, clique sur la diva !
Peu de photos en ce mois de juin pourtant chargé : Poupette en balade et surtout en super star. Matthieu en filou et en défilé de chapeaux Ikea. Thomas et Matthieu en special guest avec Papa lors des "journées spéciales" (au lieu d'aller à l'école, chaque garçon à tour de rôle a passé une (demi-) journée seul avec moi, dont le déjeuner avec papa). Des expériences acide/basique/amer avec Papa à la maison. Poupette dans son dernier rôle en date : chef de chantier.
Cliquez sur cette svelte et légère ballerine pour découvrir qui se cache derrière !!!
LA soirée cabaret, une institution à Dubaï. Cette soirée annuelle organisée par les Frenchies et au cours de laquelle se produisent sur scène tous ceux et celles qui -pour certains- n'ont peur de rien (en tout cas pas du ridicule) ou qui -pour d'autres- ont un réel talent à exprimer et partager. Se succèdent des prestations en tout genre (sketches, musique, danse, chanson, one man/woman show, ...), dont certaines de très grande qualité d'ailleurs.
C'est pourquoi, nous avons eu l'idée avec 2 couples d'amis de reprendre "Le parti d'en rire" de Francis Blanche et Pierre Dax, en adaptant les paroles à la situation et la mise en scène au casting. Ainsi, si le rôle des femmes au micro fut rapidement déterminé, il en fut autrement de celui des hommes, qui se dessina au fur et à mesure des répétitions au gré de l'inspiration de ces messieurs... Les photos parlent d'elles-mêmes et laissent aisément imaginer le plaisir (et les fous-rires !) que nous avons pris à préparer cette soirée. Vous n'en serez pas étonnés : nos maris ont fait très forte impression ; nous étions très fières d'eux ;-)
Le joli mois de mai s'en est allé sans même qu'on le voie passer ! Il fut marqué par une hausse certaine des températures : ça y est, il fait CHAUD !! N'essayez plus d'aérer votre chambre le matin à 6h, vous n'y gagnerez qu'une bouffée de chaleur ; ne cherchez pas le robinet d'eau froide en pensant vous être trompé de bouton, l'eau froide est chaude ; n'attendez pas de vous rafraîchir dans la piscine, elle est plus chaude qu'un bain ; mesdames, oubliez la crème visage hydratante le matin, vous serez luisante avant même d'avoir quitté la salle de bain !
De plus en plus d'activités indoor donc et quelques clichés de l'école, des bêtes, des copains, des soirées, de la maison. Et aussi une belle journée dans un grand parc aquatique à quelque distance de Dubai : encore une jolie occasion pour Paul et Matthieu de nous montrer qu'ils n'ont pas froid aux yeux et l'estomac bien accroché !
Pour voir Minette pompier en action, clique sur l'extinguisher !
