Quand Thomas se met en 4 pour faire rire Perline

Maintenant que Thomas est un vrai bon gentil garçon et que Perline est sa meilleure copine, il ne ménage pas ses efforts et donne de sa personne pour la faire rire... et on peut dire qu'il est bien payé en retour : elle en redemande ! (et nous aussi ;-)

Photos Décembre

Pour voir les évènements de décembre, clique sur Matthieu pour le réveiller !

Avec un peu d'avance et en prévision de l'avalanche de photos et de films qui vont déferler avec Noël et le séjour de ma famille ici, voici d'ores et déjà les photos de décembre.
En vrac, comme d'hab. :
- Perline s'essaie au vélo et à la trottinette le long de la plage ;
- Balade avec Armelle et les enfants en dhow (vieux bateau traditionnel) dans la creek de Dubai à la rencontre d'un autre Dubai ou comment allier tradition et modernité ;
- Minette fait ses courses (ou apprend son métier de femme comme dirait un papa que je ne nommerait pas...) ;
- Les jeunes au milieu d'une belle construction de Lego ;
- Les 3 garçons archéologues à la recherche du squelette de dinosaure ;
- Les anniversaires (rien qu'en famille cette fois !) de Paul et Thomas, avec le gâteau préféré de chacun (cheese cake pour l'un et saucisse pour l'autre) ;
- Séance de coloriage à la maison ;
- Séance de châteaux gonflables au parc.

Night club in the car...

Comme ça, juste pour s'amuser, petite scène de vie dans la voiture quand Papa met le son à fond... Où Thomas, une fois n'est pas coutume, semble subir sans répondre... (la réplique a été coupée au montage... !).

Thomas The Red Nosed Reindeer

Pour votre le little Red Nosed Reindeer, clique sur le gingerbreadman !

Pays musulman ou pas, Noël ça se fête comme il se doit ! Pas trop de Jésus à l'horizon, mais beaucoup de Santa Claus et de Christmas Carols : on aime aussi ! Thomas et ses copains nous ont improvisé une petite fête de fin d'année sur plusieurs airs connus, dont on reconnait d'ailleurs en effet plus les airs que les paroles ;-) Il était heureux et fier mon Toto entouré de tous ses best friends !

Et comme on en redemande, voici en exclusivité un duo de Thomas et de son pote Edwin, qui ont bien voulu pousser à nouveau la chansonnette rien que pour nous.

Pour les nuls en anglais qui vraiment ne comprendraient pas les paroles très clairement articulées par Thomas, voici le script du premier couplet :
"Ruldolph the red nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
... Santa Clause is coming to town..."

Un temps de chameau...

Je vous parlais de pluie, en voici la preuve. Les chutes le jour de l'anniversaire était une plaisanterie face aux 2 jours de déluge qui ont suivi et qui ont suffi à paralyser la ville, comme on nous l'avait prédit. Les concepts de caniveau et d'évacuation étant inconnus ici, les moindres précipitations transforment en quelques heures les rues en vastes piscines, les étendues de sable en bains de boue géants et les trottoirs en torrents incontrôlables.

Les photos ont été prises de notre chambre le lendemain du déluge, alors que l'eau commence déjà à baisser et que le ciel retrouve un bleu lavé de tout nuage et de toute poussière. Une bonne douche tout à fait bénéfique finalement !

National day

Pour découvrir les couleurs du drapeau national, clique sur les "Messieurs arabes uniques" !

Nous avons célébré récemment les 38 ans des Emirats Arabes Unis. Cette fête fut l'occasion d'en apprendre un peu plus sur ce pays grâce aux efforts faits par la nursery et l'école, qui avaient chacune à cœur de faire découvrir aux étrangers leur culture, leur histoire, leurs coutumes, leur cuisine, ... Ce fut également l'occasion pour les garçons de s'habiller en tenue locale pour la fête de l'école (dishdashas empruntées aux costumes yéménites rapportés de voyage par Martin), ce qui a fait dire à Thomas, une fois qu'il fut habillé : "regarde Maman, maintenant je suis un Monsieur Arabe Unique !". Histoire d'être unique celui-là... ;-)
Les garçons ont eu droit à plein d'activités à l'école, avec en point d'orgue, vous l'aurez deviné, un tour en chameau dans la cour de l'école !
Et le soir, les rues se sont remplies des klaxons, de confettis et de voitures plus décorées les unes que les autres à effigie du Sheikh Mohammed, apparemment très aimé de son peuple...

Sandy beach

Comme l'a sûrement dit Béru "une fois n'est pas costume" et je soustrais la plume des mains de ma femme pour vous raconter notre week-end sur la côte est des Emirats, au nord de la ville de Fujairah. Nous partîmes par un beau vendredi ensoleillé vers neuf ... dix ... hum onze heures avec nos amis les Viviès qui en plus d'avoir une belle maison et une grosse voiture (ou le contraire) ont six enfants, ce qui fait qu'on est pas trop gênés au moment de démarrer le pic nic ou de retourner pour la 5e fois à la piscine : on est sur la même longueur d'ondes !

Nous partîmes donc par une route qui très vite nous dépaysa du Dubai que l'on représente sur les cartes postales ou dans les articles du Monde, et après deux bonne heures de conduite et un pic nic au bord de l'eau (de l'autre côté de la péninsule donc, pour ceux qui ne suivent pas) nous arrivâmes au Sandy beach resort, qui est aux stations balnéaires ce que le VVF montagne est aux sports d'hiver. Encore une fois pas de lézard tant il est vrai que nous ne voulons pas habituer les enfants au grand luxe, que nous ne pouvons pas nous permettre d'ailleurs. Après avoir posé les valises dans notre 40 mètres carrés pour 6, direction la plage - bien - et la piscine chauffée - mieux - pour décrasser nos poumons et faire courir nos enfants.

La palme du week-end revient sans conteste aux 8 balançoires qui ont fait la joie de nos petits. Pourquoi chercher plus loin ? Ils ont passé des heures à tirer, pousser, se pousser, sauter dans le sable, grimper ... bref utiliser toutes les possibilités offertes par une balançoire en bois et métal (y compris s'ouvrir l'arcade sans gravité heureusement).

A la suite d'un barbecue copieux devant la plage, nous avons enchainé sur un beach rugby avant de finir tous ensemble par une belle prière devant la mer assis dans le sable (comme vous pouvez le voir nous étions en manque de dunes !).

Et le lendemain, dans le désordre, balançoire, piscine, balançoire, un peu de canoë, un peu de balançoire, avant de prendre la route du retour avec un stop intéressant sur un restaurant installé dans un bateau échoué dans la rade de Dibba...

Pour voir les photos du sable, clique sur le grand absent du week-end !

Paul et Thomas : Birthday party à domicile...

Pour voir le reste de la tablée des 27 enfants, clique sur les gâteaux au chocolat !

C'était prévu de longue date, on ne pouvait y échapper, nous la redoutions un peu mais avions tout prévu pour que tout se passe en dehors de la maison, pour que les 27 enfants (copains de classe des garçons) et leurs parents (que nous ne connaissions pas pour la plupart) soient dans le jardin et autour de la piscine. J'avais emprunté du matériel au prof de sport des garçons, nous avions réfléchi à des jeux de pistes, des courses de relais, des compétitions dans la piscine, des concours de corde à sauter, de hula hoop,... Tout était prêt, rien ne manquait... mais c'était compter sans un invité surprise qui n'est présent à Dubai que quelques rares jours par an : LA PLUIE !
Croyez-le si vous voulez, il s'est mis à pleuvoir le matin de la fête !!! Je crois bien que j'en aurais pleuré ;-((... A l'eau les foots dans le jardin et les sauts dans la piscine ; à l'intérieur les 27 enfants sus-mentionnés (et leurs parents)... Impossible d'annuler si près du but, il fallait s'organiser : on a déménagé le salon, sorti les crayons de couleur, mis les jouets incassables sur le palier et fermé les chambres à clé...
Et Martin a géré comme un as, il a organisé des jeux à l'intérieur, a sorti les troupes sur la pelouse entre deux averses, a embauché les papas les plus hardis pour l'épauler. De mon côté, j'ai employé les meilleures copines à filtrer les mains pleines de gâteau au chocolat à l'entrée de la maison et à vérifier qu'ils ne sautent pas tous en même temps à pieds joints sur le canapé du salon !
Blague à part, et grâce à l'aide précieuse des amis, je crois que tout le monde a été content, enfants comme parents, mais je crois aussi que, tout bien réfléchi, ni Martin ni moi ne sommes prêts à retenter l'expérience de si tôt... Pour l'anniversaire de Matthieu, on est tranquilles : même avec la pire des malchances, il n'y a pas de risque qu'il pleuve à Dubai au mois d'août ! (Et que je n'entende personne dire "il ne faut jamais dire jamais..." !).

Arbre de Noël du travail de Papa

Pour voir les cadeaux, clique sur Santa Claus !

Nous avons joué dimanche soir dernier le premier épisode d'une longue série de fêtes de fin d'année avec le noël d'SOS. La fête avait lieu sur un bateau dans la Creek au coeur du "vieux" Dubai. Si le concept "soirée sur un bateau" rimait mal avec l'idée d'une soirée avec des enfants, la configuration des lieux et l'amabilité du personnel ont permis à chacun d'en profiter pleinement. Les garçons étaient ravis de rencontrer de nouveaux copains et de prendre part à un évènement festif et tardif au milieu d'adultes bienveillants. Quant à Perline, elle a bien sûr fait craquer tout le monde, personnel de bord comme collègues féminines de Martin ! Les enfants ont été gâtés par Santa Claus qui nous a bien fait rire, mais dont il ne fallait pas se moquer ouvertement pour ne pas choquer les copains qui y croient. Clins d'oeil discrets et coups de coude complices : on a encore plus l'impression d'être des grands ;-)

L'oasis d'Al Aïn

Pour voir l'oasis, clique sur le désert vert !

Nous avons passé le week end dernier à Al Aïn ("la source" en arabe - العين), une oasis située à 150 kms au sud est de Dubai dans l'émirat d'Abu Dhabi. Si la ville, bien que la 4ème des EAU en terme de population, ne présente pas un intérêt particulier (si ce n'est sa verdure) ni ne regorge de sites touristiques passionnants, elle se trouve au pied d'un pic rocheux de 1300m, le Jebel Hafeet, au sommet duquel se trouve un hôtel Mercure d'où la vue sur l'oasis et le désert est absolument splendide. Nous y avons passé la fin de l'après-midi de vendredi, en partie dans les tobogans de la grande piscine, en partie sur le parcours de mini-golf, et avons prolongé le plaisir samedi matin en remettant tout ça jusqu'à midi avec deux familles de copains retrouvées sur place.
Là-haut, les températures ont nettement fraîchi à la nuit tombée (l'occasion pour Perline de mettre son premier jean -c'est quoi ce truc avec des jambes ?...) pour se réchauffer à nouveau le matin aux premiers rayons directs du soleil, rendant le bain en altitude avec vue sur le désert tout simplement délicieux.
Cette halte aurait justifié le déplacement à elle toute seule, mais nous avions aussi comme objectif de visiter le zoo dont nous avions entendu grand bien (pour nous consoler de celui de Dubai -cf. un des posts précédents !). Et nous n'avons pas été déçus, nous l'avons en effet trouvé grand, propre, bien aménagé, avec de beaux animaux en semi-liberté. Le zoo d'Al Ain est un peu au désert ce que celui de Singapour est à la jungle !

Après le désert et la montagne, changement de thème pour notre prochaine sortie en famille dans 2 semaines : nous irons à la mer ! A suivre...

Ca souffle et ça vole...

Le vent s'est levé depuis ce matin, apportant dans ses ailes un peu d'air frais bien agréable, mais également des nuages de poussière et de sable beaucoup moins sympathiques... Comme d'habitude depuis la baisse des températures, j'avais ce matin laissé quelques fenêtres ouvertes le temps d'accompagner les enfants... Grand mal m'en a pris puisque j'ai trouvé à mon retour une fine couche de poussière PARTOUT... Le cauchemard... Comme je n'ai que ça à faire, j'ai passé un bout de l'après-midi à faire les poussières (avec la vilaine impression de perdre mon temps) et à aspirer toute la maison avant que les enfants ne le fassent avec leurs pieds nus et leurs t-shirts blancs... ;-((
Il parait que les tempêtes de sable (enfin, raisonnable cela dit, on n'est pas non plus à Sydney il y a 3 mois quand même...) annoncent un changement de temps, une baisse des températures et éventuellement de la pluie.
Je leur ai dit d'arrêter leurs blagues, que toute ma famille arrivait dans 2 semaines et qu'on leur avait vendu du soleil et de la chaleur...

Fossil Rocks

Pour passer de la piste, aux pentes à 70°, aux dunes et à la montagne, clique sur le gros rocher !

Encore une très belle sortie dans les dunes hier, sûrement celle que nous avons préférée jusqu'à présent. Les paysages et les reliefs étaient magnifiques et variés (étendues de sable vierges ou parsemées d'arbustes, dunes de sable rouge, piste, rocaille, montagnes rocheuses, ...), ce qui fut un plaisir pour les yeux comme pour les pédales ! Nous avons tous les deux (ça y est, j'ai repris le volant) amélioré (je n'ose encore le "parfait") notre conduite et nous sommes fait bien plaisir, autant avec la facilité de la piste qu'avec la raisonnable difficulté des dunes et les amusantes descentes de toboggans à 70° ! Les enfants ont été moins sensibles à la beauté du paysage et à notre courbe d'apprentissage, ils ont surtout trouvé beaucoup trop courte la pause pique nique dans les dunes à côté des dromadaires ! Ils ont cependant adoré retrouver les copains sur cette incroyable aire de jeu qu'est le désert. Poupette et Thomas n'ont pas boudé leur sieste, malgré les costauds à-coups et soubresauts répétés.
Partis de la maison à 10h, nous étions de retour à 17h30, avec une fois de plus l'impression d'être partis en week end de 3 jours à des kilomètres ! Merci encore aux Bernis pour cette heureuse initiative et à Sophie pour s'être enfin ensablée afin que je me sente moins seule !!

Photos Novembre

Pour sentir les températures fraîchir, clique sur le petit dèj dehors !

Le mois de novembre a essentiellement été marqué par une baisse notable et bénéfique des températures, qui permettent maintenant d'entreprendre de nouvelles activités jusqu'alors inenvisageables. C'est ainsi que vous trouverez des photos de pique nique sur la plage, de balade au parc, de promenade le long de la mer, de tournoi de tennis outdoor ou de visite aux faucons et aux frégates en construction derrière la maison.
Il parait même que sur les photos de décembre, il se pourrait que vous nous aperceviez avec des pulls... Unbelievable!!!

Nouvelle sortie dans les dunes

Pour voir les dunes et les voitures ensablées, glisse sur les pistes de sable !

Nous sommes repartis dans le désert samedi dernier avec 4 autres voitures d'amis et y avons vécu une expérience toute différente de la dernière (et première) fois. Contrariés par un contrôle inattendu des passeports à l'approche de la frontière omanaise, nous avons dû modifier notre itinéraire (personne n'avait pensé aux passeports bien sûr) et n'avons en fait jamais atteint le site initialement prévu ! Nous avons quitté la route et nous sommes enfoncés dans le désert... au propre comme au figuré !! Cette journée fut en effet marquée par une succession ininterrompue d'ensablements, les uns survenant souvent pendant les tentatives de désensablement des autres ;-( Le sommet de la cata ayant eu lieu suite à un excès de zèle de ma part : j'ai voulu prendre le volant et me faire un peu la main sur une dune voisine ; je suis en fait allée me coller au fond d'une cuvette d'où les hommes n'ont réussi à sortir la voiture qu'après 1 heure d'efforts et 3 ensablement à la chaîne !! Pendant ce temps, femmes et enfants assistaient à la scène en prenant le soleil ou en jouant sur les dunes, mais surtout en commençant à avoir chaud, faim et soif. Inutile de vous dire comme j'étais peu fière de moi... Enfin, il parait que c'est en forgeant qu'on devient forgeron. Mais la prochaine fois, je tâcherai de forger en suivant les traces de la voiture de devant et près d'une zone d'ombre et après le déjeuner ;-)
A ma décharge, le sable était ce jour-là (?) ou à cet endroit là (?) particulièrement mou et instable, à tel point que nous n'aurions pas pu de toutes manières nous aventurer beaucoup plus loin. Pour le déjeuner, nous avons donc atterri non loin du lieu de mes tristes exploits, dans une sorte de ferme tenue par des locaux, qui ont très aimablement mis à notre disposition leur cour, une grande table... et des centaines de mouches ravies d'avoir un bon pique nique à se mettre sous les pattes.
Pour ne pas finir sur toutes ces petites défaites, nous avons poursuivi la journée par quelques dunes plus douces et gentilles, que j'ai même passées avec succès et qui ont beaucoup moins mis à contribution les pelles, les sangles et les muscles de nos maris. Cela dit, j'en connais qui étaient ravis des ensablements successifs. Les enfants faisaient des concours entre voitures : "ouais, cette fois c'est mon père qui est enfoncé !!", et étaient enchantés de pouvoir creuser et jouer de la pelle tous les 50 mètres !
Expérience beaucoup plus sportive donc, mais tout aussi dépaysante. Il ne nous reste plus maintenant qu'à passer à la vitesse supérieure en nous équipant un minimum, histoire de rester un peu crédibles auprès des copains. ;-)) Après la glacière de Carrefour, prochaine mission des hommes : les sangles, la pelle et le gonfleur pour les pneus.
A priori, on y retourne dans 2 jours. Espérons que ce sera un peu plus serein et tranquille ! La suite très vite.

Tennis tournament : médaille d'argent !

Plus de photos du champion et de ses coaches dans les photos à la fin du mois !

Paul est très fier d'annoncer qu'il est arrivé en seconde position à son tournoi de tennis du we dernier ! Fidèle à lui-même et à son aversion pour tout ce qui est nouveau et inconnu, il n'avait pas du tout envie d'y aller. Mais nous l'avons poussé et, aidé d'une nouvelle raquette de pro et d'une support team hors pair, il a gagné 4 de ses 6 petits matchs ! Il était heureux de s'être fait violence et a bien mérité son trophée. Et si nous étions bien sûr ravis pour lui, nous étions aussi très contents qu'il n'ait pas tout gagné ;-)

Les courses à pieds...

Ça m'a fait sourire, je vous le partage donc : l'autre jour, je suis arrivée assez tôt dans un des grands malls près de la maison ; j'ai passé 1 heure chez Starbucks en travaillant et en attendant l'ouverture de Carrefour. Perdue dans mes pensées, j'ai cependant remarqué 4 jeunes femmes dont l'allure et le rythme dénotaient : elles étaient en ligne, baskets aux pieds, long pantalon de sport, toutes les 4 voilées comme il se doit, l'une d'elles avec une poussette et elles marchaient d'un pas étonnamment rapide.
Je les ai ensuite vu repasser plusieurs fois dans chaque sens et ai enfin réalisé qu'elles étaient en train de faire leur marche à pieds dans le mall !! Si c'est concevable en plein mois de juillet par 45°C dehors, c'est beaucoup plus surprenant aujourd'hui alors que les températures rafraîchissent délicieusement. Mais c'est aussi le signe que la culture du mall et la fièvre acheteuse des Dubaïotes ne sont pas de vains concepts, et que quitte à perdre son temps à faire du sport, autant l'optimiser en shoppant simultanément !

1, 2, 3... et 4 !

Martin vient de partir pour quelques jours de travail à Bali (travail/Bali, oui je sais, c'est antinomique, mais il parait qu'il va vraiment travailler...) et Perline lui a offert comme cadeau de départ ses 4 premières syllabes compréhensibles avec un bel "Awoir Papa" accompagné du geste de la main !

Belle performance pour l'occasion puisqu'elle en était jusqu'à présent -outre les longs discours incompréhensibles- aux mots à 2 syllabes tels que les classiques "bye bye", "hello", "awoir" ; l'utile "doudou" ; les familiers "ô" (Paul), "aheu" (Matthieu), "ôa" (Thomas) ; le poli "maaamaaa" (merci), sans oublier mon préféré, lancé tous les soirs à la cantonade du bas de l'escalier à l'attention de ses frères : "a pap !" (à table !).

Papa revient dans 5 jours, on va donc dès maintenant commencer à travailler le cadeau du retour : "bonjour Papa, tu as fait bon voyage ?" ! On vous tiendra au courant des progrès... ;-)

Ca alors !

Il pleuvine !!! On nous avait dit que ça pouvait arriver... Ca fait drôle ! 2 min d'une petite pluie fine, peut-être annonciatrice de plus grosses averses, courantes en décembre et janvier parait-il, et causes d'un grand désordre sur les routes puisque RIEN n'est conçu pour évacuer ou absorber l'eau (aucun caniveau, aucune évacuation, aucune bouche d'égout...). Plus d'un y a noyé son moteur ; seuls les 4x4 s'en sortent et donc sortent...
Espérons que ce scenario catastrophe n'arrivera pas pendant les vacances de Noël alors que toute ma famille sera là ;-(

Petit rab !

Encore une jolie photo qui montre bien l'esprit des escapades dans le désert : un immense ciel bleu, des gerbes de sable fin, un peu de sport, beaucoup d'entraide, de beaux hommes très forts (!), pas mal de pente, quelques situations délicates... Un peu comme le Dakar en somme ;-)

Soleil, dunes et sable fin...

Pour suivre les chameaux, clique sur la caravane !

... ça y est : ON L'A FAIT !!
Hier notre première sortie désert : une grande réussite qui a emballé parents et enfants !
Une caravane de 10 voitures de copains, 1h de route plein est, Dubai et ses chantiers de plus en plus loin derrière nous, petit à petit les étendues de sable de part et d'autre de la ligne droite, une bifurcation à droite, quelques centaines de mètres, un début de piste, les premières secousses, les premiers paquets de sable, les premiers chameaux, le passage en 4 roues motrices, la découverte des dunes à perte de vue, ... Ca y est, on y est : dépaysement total en l'espace de quelques minutes et de quelques accélérations !
La sortie était parfaitement formatée pour nous : journée familiale et tranquille pour les novices, avec un peu de piste, quelques dunes, un arrêt à l'ombre d'un grand arbre pour le pique nique, une virée entre hommes dans les dunes pour se prouver qu'on est vraiment des mecs et qu'on n'a même pas peur, pendant que les femmes se reposent et que les enfants dévalent les dunes, et retour à Dubai en fin d'après-midi pour avoir le temps de désabler et de coucher tout le monde avant la soirée du vendredi soir.
Schéma parfait pour les débutants que nous étions. Martin a bénéficié des conseils et de l'expérience des copains aguerris, qui ont tous été extrêmement sympas et patients. Comment dégonfler les pneus avant d'attaquer les dunes, comment prendre la dune, où et comment accélérer, freiner, laisser glisser... Martin s'est plutôt bien débrouillé, il ne s'est pas ensablé une seule fois (contrairement à d'autres !!) et semble avoir donné satisfaction à ses professeurs, même s'il a réussi à casser le pare-choc arrière au passage de la première dune : "T'inquiète vieux, on est tous passés par là. C'est un grand classique, le pare-choc de ton Pajero, c'était écrit qu'il passerait pas la journée !". OK, donc ça, c'est fait, c'est coché ; on continue...!
Il faut dire que si Martin a été aussi bon, c'est qu'il avait dans la voiture une support team de choc : à chaque accélération, à chaque secousse, à chaque descente à 45°, les garçons -solidement sanglés à leurs sieges- hurlaient, applaudissaient, éclataient de rire, encourageaient leur père comme s'il terminait son 4ème marathon d'affilée à cloche-pied. Même Perline, loin d'être effrayée par l'aspect sérieusement secouant de la chose, poussait des cris et battait des mains en cadence : elle était complètement excitée elle aussi !
Enfin, n'allez pas croire que nous avons passé la journée à faire les idiots dans les dunes. En plus de l'aspect familial et amical vraiment sympathique, nous avons aussi, et surtout, trouvé le paysage absolument superbe et dépaysant. Et à l'heure de rentrer, l'apparition des premières lueurs du soir sur le sable rouge nous ont donné une petite idée de la beauté magique que doit avoir un coucher de soleil et nous ont définitivement donné envie de poursuivre l'aventure en passant la nuit au milieu des dunes la prochaine fois. A suivre donc...

Little monkeys

Les garçons m'ont fait promettre de mettre leurs exploits en ligne, les voici donc : ils ont découvert à la fin du dîner l'autre soir que les chambranles de porte sont de parfaits agrès. N'est-ce pas qu'ils sont bien fit mes fils ?! ;-)

"Regarde Maman, avec un seul pied ! ", "Regarde Maman, sans les mains !". Promis, la prochaine fois, ce sera sans les pieds, mais pour cette figure-là, il nous faut encore un peu d'entraînement !...

Un petit tour au zoo... et puis s'en va !!

Clique sur dame girafe pour voir ses amis !

Pour occuper un peu les enfants pendant le we en attendant que Papa rentre du Kazakhstan, j'ai emmené vendredi dernier toute la troupe et Théophile (le grand copain de Matthieu, qui est dans la même classe et qui habite notre compound) au zoo de Dubaï. Si nous nous refusons toujours à comparer quoi que ce soit ici avec l'équivalent à Singapour (il faut reconnaître que nous avons de toutes manières peu de raisons de le faire), il était difficile cette fois-ci de ne pas faire la comparaison !!! Si celui de Singapour est l'un des plus beaux zoo du monde, immense, luxuriant, verdoyant, aéré, propre,... celui de Dubaï est à peu près l'inverse : il est minuscule, collé à l'une des grandes artères qui longe la plage, surpeuplé d'une population très locale, vieux, sale et poussiéreux... Ça fendait un peu le cœur de voir les animaux tourner en rond dans de petites cages sur-grillagées sans une branche d'arbre ni un brin d'herbe. Mais, comme le soulignait une amie, l'avantage des petites cages entassées les unes contre les autres, c'est qu'au moins tu vois les animaux de près, ils ne sont pas perdus dans la nature à 200m de la clôture ! Certes, rarement nous avions vu tigres et lions d'aussi près. La palme revenant à dame girafe qui, du haut de son long cou, aurait pu aller brouter l'herbe sur le toit des voitures parquées de l'autre côté de son enclos !
Enfin, vu le prix du ticket (2AED = 40 centimes d'euro), on ne pouvait s'attendre à beaucoup mieux et les enfants ont bien sûr étaient ravis (enfin, Paul n'a pas été dupe très longtemps : "Maman, pourquoi il n'est pas aussi bien que celui de Singapour le zoo de Dubaï ?").
Pas d'inquiétude les amis : promis, on ne vous y emmènera pas quand vous viendrez nous voir ;-)

Il fallait bien que ça arrive...

C'était sûr qu'avec le gros bazar que je me traîne, ça allait m'arriver un jour... et ça n'a pas mis longtemps : à peine 2 mois après avoir pris le volant de mon 4x4, je viens d'avoir mon premier "accrochage"... Que les mamans se rassurent : c'était à 2km/h dans une contre allée non fréquentée..
J'ai fait une lente marche arrière un peu trop près du gars d'à côté, dont j'ai doucement caressé l'aile arrière gauche ;-( C'était tellement léger et délicat que je n'ai rien senti ni entendu, c'est seulement en voyant la tête du gars à son volant que j'ai compris qu'il se passait un truc pas normal... Et m..... !
Heureusement, le gars était gentil, aussi ennuyé que moi et tout à fait compatissant (il faut dire que dans de telles situations je suscite facilement l'empathie du haut de mon mètre 58 et entourée de mes 4 enfants, dont 3 qui courent partout en criant et 1 qui pleure dans la poussette parce qu'elle veut rejoindre les 3 autres...).

Cela dit, ici, grosse casse ou broutille, il faut aller au commissariat pour faire établir un constat. Nous voilà donc en route pour le poste, route pendant laquelle j'ai trouvé le moyen d'appeler Martin au Kazakhstan pour lui demander s'il y avait des choses particulières à faire. "Es-tu sûre que tu n'as pas bu depuis plus de 24h ? Et surtout, veille à ne rien signer que tu ne comprends pas !". Pour le 1er point, facile ; pour le 2ème, j'aimerais vous y voir ! Après 20 min d'attente dans un immense hall vide et face à 3 ordinateurs tout aussi désœuvrés (chère efficacité de Singapour, où es-tu ?!), arrive un gentil policier qui ignore consciencieusement les dits 3 ordinateurs pour se mettre à remplir avec application et au stylo à bille un formulaire carbone sur lequel il recopie à la lettre nos 2 permis de conduire et cartes d'immatriculation des voitures. Loin de me faire souffler dans quoi que ce soit ou de s'intéresser au déroulement des faits, le policier se limite à me demander mon numéro de portable, mon âge (info pertinente sachant qu'il venait de recopier ma date de naissance sur mon permis) et d'indiquer par un trait de stylo l'emplacement des égratignures sur nos voitures. Il tend ensuite la copie carbone verte du formulaire à mon gentil monsieur, qui me sert la main avec un grand sourire et nous quitte de ce pas. Il me tend la copie carbone rose ainsi qu'un autre papier blanc qu'il me demande de signer. Et là, me rappelant les prudents conseils de mon mari, je regarde, je cherche, je scrupte... impossible de trouver le moindre mot d'anglais sur la feuille, même pas le titre ni le pied de page ... rien ! Je demande alors en riant à mon policier quel est en gros le sujet de l'affaire que j'ai à signer. Il me répond que c'est juste pour mon amende de 250 AED (50 euros), qu'il faudra que je vienne payer dans 1 semaine, le temps que tout cela soit rentré dans l'ordinateur... Faisant alors fi des prudents conseils et trop heureuse de m'en tirer pour si peu, j'ai donc signé, souri, remercié, récupéré mes rejetons et déguerpi au plus vite.

Attendons de voir ce que l'assurance nous dit, mais l'affaire ne devrait pas nous être trop douloureuse finalement (les enfants se demandaient si j'irai en prison...). La leçon, en revanche, est elle bien apprise : avec une grosse voiture, ne jamais s'aventurer dans des rues trop étroites, et surtout pas en marche arrière, et encore moins quand on s'appelle Claire...

Photos d'Octobre

Pour découvrir la suite des photos, clique sur les 2 belles baptisées

A l'heure de mettre en ligne les désormais traditionnelles photos du mois, je me rends compte... que nous n'en avons presque pas ! Qu'on se le dise : les Bustarret ont repris une vie normale !! Des semaines marathon avec des conduites, des courses, des lessives, de la cuisine, des homework, des activités, des réunions, des diners, des nuits trop courtes et des to do lists trop longues... Et des week ends tout pareil avec en plus des messes, des goûters, des activités spéciales avec papa, ... Le mois d'octobre est passé en un éclair, nous n'avons pourtant rien fait de spécial...
Si ce n'est que nous avons fini de mettre en place notre rythme de croisière, ce qui n'est finalement pas une mince affaire si l'on veut optimiser le bien-être de chacun. Poupette va à la nursery 3 matinées par semaine, ce qui devrait me laisser un temps honnête pour bien travailler (et non pas pour faire des lessives, des courses, la cuisine ou mes mails...). Les quelques activités des garçons sont calées (KT un dimanche sur deux pour Paul et Matthieu ; construction club le mercredi pour Paul ; tennis le jeudi pour Matthieu et Thomas ; cours de Cned le jeudi pour Paul ; tennis le samedi pour Paul) et restent volontairement limitées afin de ne pas transformer la vie quotidienne en un enfer organisationnel ! Comme tout le monde ici, j'essaie de mettre les enfants au lit à 19h30 (lever 6h45), ce qui conditionne l'organisation de l'ensemble de l'après-midi : on commence les hostilités douche-diner dès 17h45, ce qui exige un goûter tôt et donc en général plus de sieste pour Thomas. Les après-midis ont donc totalement changé de configuration : j'essaie de conserver un moment calme au retour de l'école, mais les 2 jeunes filent vite jouer dehors dans le jardin ou la piscine pendant que Paul fait ses homework, lit ou joue à l'ordi. Nous venons d'acquérir un ordinateur fixe, afin de soulager et de désembouteiller mon portable. Les garçons passent donc davantage de temps devant l'écran, mais avec des règles et des temps d'utilisation très stricts qu'ils respectent bien. S'ils regardaient quelques minutes de télé après le diner à Singapour, notre mode de vie ici a relégué la télé aux oubliettes ; nous ne l'allumons que très rarement, ce qui n'est pas plus mal.
Je tiens toujours ferme et bon sans maid à la maison et suis très satisfaite de l'arrangement trouvé avec la maid de nos voisins qui vient 1 fois par semaine faire un grand ménage et 1 à 2 fois par soir faire repassage/baby sitting. Même si cela nous impose des contraintes nouvelles (surtout à moi !), nous apprécions tous, parents et enfants, d'avoir retrouvé notre intimité familiale. Nous avons pris quelques responsabilités à la paroisse : nous donnons les traditionnels coups de mains pour la liturgie aux enfants ou l'animation des messes le dimanche et avons repris la préparation au mariage.
Notre petite vie se met donc bien en place, entourée de beaucoup d'amis (principalement paroisse) et connaissances très sympas, qui sont déjà tous venus diner à la maison au moins une fois ! Ca fait plaisir de recevoir chez soi quand on vient de s'installer et qu'on est bien ;-)

Et donc pour en revenir aux photos de ce mois d'octobre ordinaire :
- nos amies les tortues, qui tiennent bon malgré tous les pronostics pessimistes ;
- un spectacle de dauphins qui a enchanté les enfants et le papa ;
- balade dans un grand et beau parc près de la maison, avec vue impressionnante sur les gratte-ciel ;
- quelques activités de we à la maison ;
- un goûter chez des amis pour fêter le baptême de leur 6ème, baptisé hier pendant la messe que nous avons animée tous les deux ;
- et bien sûr le grand événement familial du mois, que nous étions si tristes de manquer : le baptême de Hana et Colombe à Paris avec Salvator.

Promis, le mois prochain devrait être plus exotique. Nous savons que vous attendez nos sorties dans le désert et nos virées dans les contrées alentours. Nous y travaillons, nous posons les jalons et étudions les possibilités (et la complexité... et les prix !). Laissons à Martin le temps de rentrer des multiples voyages qui s'annoncent et à Maman le temps de se mettre enfin à ses études...

10 ans !!!!!!

(excusez moi j'ai les larmes qui me reviennent aux yeux rien que d'y penser...)

10 ans déjà ... Quelle émotion vécue en ce 31 octobre 1999. Je me souviens parfaitement, j'étais à St Jean de Luz, bêtement affalé dans le canapé du salon (au moins au début) et j'attendais la curée qui ne vint pas... ou plutôt pas du côté attendu ! J'avoue sans aucune honte que j'ai pleuré ce jour-là, des larmes de bonheur et de fierté aussi, et à chaque fois que je revis ce moment mes yeux se mouillent et je me re-transporte à l'automne 1999.

France 43
Nouvelle Zélande 31

Sans hésiter mon plus beau souvenir sportif, toutes compétitions confondues (suivi de près par notre victoire en championnat corpo en 2002). S'il est un match qui justifie la passion du rugby, c'est celui-là. S'il est une expression de la rage la plus folle, c'est celle-là. S'il est un symbole du panache, c'est celui-là.

A tous les héros de ce jour, je redis mon admiration et ma fierté. A Raphaël capitaine courage, à Titou dont ce fut de loin le match le plus abouti (1 essai, 2 drops, 3 pénalités, 4 transformations !), à l'obscur Cédric piège à loup qui a fait copain/copain avec Josh, à Olivier melon qui ce jour justifia son surnom, à Richard coeur de lion, à Philippe le renard argenté qui fila à l'essai, à Christophe qui a nourrit une génération avec deux cadrages débordements d'école, à Abdel et Fabien, à l'autre Fabien revenu du frigo pour sauver le pays, à Franck, à Marc notre sélectionneur... à tous qui avez poussé plaqué et tout tenté... et tout réussi !

Cette page d'histoire est la vôtre.



En français c'est ici

Perline, ... fini le bébé, place à la petite fille !

Ceux qui n'ont pas vu Perline depuis juin ne la reconnaîtraient pas ! En un été, elle est passée du stade de bon gros bébé à celui de vraie petite fille. Et forcément, cela n'étonnera personne, elle fait notre régal incessant, elle est à croquer en permanence, elle est un délice à observer, à voir évoluer, grandir, changer, s'affirmer. Si je suis la première à affirmer que chaque âge est merveilleux, je m'étonne toujours autant de trouver chaque étape encore plus belle que la précédente ! Et celle que nous vivons en ce moment, celle de l'acquisition de la liberté, de l'affirmation du caractère, de la formation du langage est une période absolument magique où chaque instant est une nouvelle découverte.
Grâce à la marche, mademoiselle a pris de l'assurance, de l'autonomie, ses aises... et ses distances ! La nouvelle indépendance dont elle jouit lui permet enfin -comme elle en trépignait d'impatience depuis trop longtemps- de se joindre à ses frères partout où ils vont et de les imiter en tout. Il faut dire que Perline n'est pas la petite sœur de ses frères pour rien ! Elle n'a pas mis bien longtemps à comprendre comment escalader partout et toucher à tout ; elle est elle aussi très entreprenante et téméraire. Formée à bonne école, elle sait parfaitement ce qu'elle veut et sait le faire comprendre, mais elle est très bonne pâte et se fait bousculer sans râler plus souvent qu'à son tour.
Pas douillette pour un sou, elle est en revanche très câline et charmeuse. C'est tout nouveau pour nous ! Elle fait craquer tous les vendeurs et vendeuses des supermarchés, à qui elle dit "bye bye" dès qu'elle trouve qu'ils s'éternisent un peu trop. Elle commence à dire ou répéter plusieurs mots ou sons.
Son plus utile : "doudou", qu'elle retrouve avec bonheur et émotion quand elle se couche, sans lequel elle est perdue à la garderie, qui est sa bouée de sauvetage, la condition sine qua non à ce qu'elle quitte mes bras face à l'inconnu, son soutien en toute situation déstabilisante, son refuge en état de fatigue... Incroyable pouvoir salvateur du doudou !
Son préféré, le plus polyvalent et communément utilisé : "Mama", soit pour m'appeler (prononcé presque comme " Maman"), soit pour demander quelque chose en pointant du doigt (dit avec un ton plus déterminé et fort), soit pour dire svp ou merci (prononcé alors doucement et lentement "maaaamaaaaa"). Je trouve toujours invroyable cette capacité qu'ont les bébés à se faire parfaitement comprendre à l'aide de quelques sons !
Ce que j'ai aussi trouvé incroyable pour chacun des 4 est de découvrir, lorsqu'ils se mettent à marcher, tout ce qu'ils savent sans que nous le sachions ! Perline comprend en fait tout ! Elle sait où se trouvent les choses, les pièces, ce qu'il se passe à tel moment, comment, où et avec qui... C'est ainsi qu'elle me met le linge au sale, les couches à la poubelle, les jouets dans les placards et les clés dans la serrure ! C'est fabuleux d'assister à l'éveil de l'intelligence et aux premières réelles interactions avec l'environnement.
Encore une fois, il est évident d'observer combien la présence de ses frères la fait grandir et s'éveiller. Elle trépigne dès qu'elle les retrouve, s'échappe de mes bras pour les rejoindre dans leurs classes dont je ne peux ensuite pas la faire sortir, s'assoit dans le canapé avec un livre, se met les lunettes de piscine sur la tête et m'apporte son maillot pour les suivre dans l'eau, me tend les clés de la voiture quand il est l'heure d'aller les chercher... Elle ne le sait pas encore, mais on peut déjà dire qu'elle leur doit beaucoup de sa débrouillardise et de sa hardiesse !
En revanche, si elle ne semble pas en retard sur grand chose, il est un domaine dans lequel elle a un peu baissé la garde : elle n'a toujours que 4 dents ! Ça peut paraître anodin, mais comme elle refuse de manger différemment de ses frères -forcément- je dois rivaliser d'imagination, d'ingéniosité... et de patience pour la faire manger ! ;-((
Mais je n'ai pas à me plaindre, il n'y a guère que sur ce terrain qu'il me faut batailler un peu. Tout par ailleurs est incroyablement facile et source de joie. Une des grandes joies que me procure Perline sans le savoir est d'observer la relation qu'elle est en train de tisser avec son papa. Je prends un plaisir immense à assister à leur découverte mutuelle et à constaster combien elle a une place toute particulière pour Martin au sein de la fratrie. Il se régale lui aussi à voir son caractère se dessiner, sa personnalité se forger et sa place dans la famille s'affirmer. Que de bonheur que tout cela, Deo gratias.

Thomas, notre petit jeune raisonnable

Non non, je ne me suis pas trompée, j'ai bien écrit "raisonnable" en titre de l'article sur Thomas !! Ce ne serait pas chrétien de parler de miracle, mais beaucoup plus honnête de parler de véritables progrès de comportement. Après plus de 12 mois un peu rudes pour notre Toto (et pour sa maman... et pour sa petite sœur !), la coupure de l'été semble lui avoir fait grand bien. Nous l'avons découvert beaucoup plus calme, beaucoup moins emm... avec Perline, beaucoup plus serviable avec tous, beaucoup plus raisonnable, beaucoup moins râleur, beaucoup plus attentif, ... beaucoup plus grand en résumé ! Nous l'avons même surpris plusieurs fois à faire des leçons de morale et de bon comportement à ses frères, qui désobéissaient ouvertement ou ne coopéraient pas assez.

Le plus grand changement se remarque bien sûr dans sa relation à Perline, qui cristallisait jusque là un peu tous ses maux. Il est à présent beaucoup plus doux et gentil avec elle. Il ne la bouscule plus systématiquement, mais joue avec elle, la surveille, l'aide, la fait rire. Il adore plus que tout faire le pitre devant elle pour qu'elle prenne des fous rires. Il fait l'idiot, se tortille dans tous les sens, se jette par terre n'importe comment, prend des poses ridicules, fait des grimaces... elle adore, se marre, en redemande... et lui est aux anges. Une nouvelle complicité est en train de naître entre eux ; nous l'avons attendue longtemps, mais ça valait le coup. Perline aura ainsi eu le temps de devenir solide et costaude, et de ne plus craindre les initiatives musclées de Thomas. Car le revers de cette nouvelle forme d'amour pour sa sœur est qu'il ne lui laisse pas beaucoup de répit. Si ce que j'ai le plus souvent dit pendant 1 an fut sans aucun doute "doucement ...", ce que je répète maintenant sans cesse est "laisse-là un peu tranquille..." ! Et oui, si notre Toto a changé, la vie de Perline aussi !!

Si Thomas n'a pas encore développé de passion ou de véritable centre d'intérêt comme ses frères, il est tout comme eux très actif, très sportif, très entreprenant, très enjoué, très sociable (un peu bully parfois...), très curieux, très rapide (impatient ?!) dans ce qu'il fait. Sa maîtresse nous l'a encore répété hier : Thomas marche très bien en classe, fonctionne vite, semble bien dans ses pompes et heureux de son sort.

Il est cependant clairement en besoin régulier d'attention et de présence. S'il ne l'exprime plus auprès de Perline qu'il ne considère plus maintenant comme une concurrente mais plus comme une coéquipière, il l'exprime souvent auprès de Martin et moi par des caprices ou des phases de bouderie injustifiés. J'essaie, quand mon envie de voir la journée se finir ne prend pas le dessus, de rester un petit moment avec lui dans son lit le soir. C'est toujours le moment qu'il choisit pour avoir des tas de choses hyper importantes à me raconter sur sa journée, sur son école, sur sa vie, sur des questions, ... sur des choses... Et s'il n'a rien de spécial à me dire, il cherche et il trouve ! Afin de maîtriser l'hémorragie quotidienne, j'ai instauré des règles et lui donne un nombre maximum de choses à me dire. Il se plie toujours de bonne grâce à la règle et fait alors preuve d'un esprit concis et logique qui m'étonne à chaque fois. 1ère chose... 2ème chose... Il est intarissable mais très discipliné !

Nous nous disons souvent que nous ne le traitons pas du tout comme nous traitions Paul au même âge. Nous sommes d'évidence beaucoup plus exigeants et sévères avec lui et lui imposons régulièrement les mêmes règles qu'aux grands. Inconvénient ou avantage d'être le 3ème ?... Thomas trouve largement son compte à bénéficier de tout ce que font Paul et Matthieu, mais nous ne devons pas oublier qu'il n'est quand même pas bien vieux ;-)

Matthieu, le blagueur provocateur

Regardez bien ces belles petites dents blanches, vous ne les verrez plus... ;-((

En préambule, petit point d'étape sur l'état de sa bouche : si la langue va parfaitement bien, les dents de devant ont elles pris un sacré coup pendant la chute et commencent à noircir. Elles sont donc bel et bien en train de mourir... Il n'y a pas d'infection apparente, les gencives sont parfaites et la radio n'a montré aucun traumatisme interne, mais notre Matthieu aura un sourire un peu surprenant pendant les 2 à 3 ans à venir, et nous espérons que ses dents définitives n'auront quant à elles subi aucun dommage...

Enfin, si cet aspect esthétique nous ennuie, il n'en est rien pour Matthieu, ce qui ne surprendra pas ceux qui savent combien il est d'une nature cool, détendue et détachée (dès qu'il rentre de l'école, il se déshabille et passe le reste de la journée en slip... on est tellement mieux tout nu !).
Matthieu aussi a énormément changé depuis quelques mois. Il fut un temps où il était tellement gentil, doux, généreux, oublieux de lui-même, qu'on se faisait un peu de souci sur sa capacité à prendre sa place et à se défendre face au monde extérieur. Je crois bien que cette crainte est définitivement écartée et qu'il faut que nous commencions à nous faire du souci pour l'extrême inverse !!

A la suite d'on ne sait quel changement, Matthieu a en effet pris récemment une assurance et un aplomb réels. Pour faire court et clair, on pourrait dire qu'il est devenu un tantinet rebelle, souvent provocateur, de temps en temps insolent, parfois désobéissant et régulièrement... exaspérant !! En d'autres termes, il a acquis une capacité nouvelle à me faire sortir de mes gonds (mais ça, ils avaient déjà trouvé plein de manières) et à faire dégénérer une situation en faisant systématiquement l'inverse de ce qu'on demande, en campant sur ses positions, en emm... ses frères ou en provocant les conflits.
Mais ce qui est incroyable avec Matthieu, c'est qu'il ne se comporte jamais de manière méchante ou volontairement mauvaise. Il met toujours le bazar pour rire, pour taquiner, pour s'amuser, pour faire durer, pour énerver... et toujours avec son air filou et coquin qui lui correspond décidément si bien. Il se définit lui-même comme le rigolo et le blagueur de la classe, ce que je n'ai pas de peine à croire ! Et j'avoue qu'aussi énervant puisse-t-il être parfois, son côté gai-luron rend les choses plus faciles à gérer et supporter ;-)

Il est lui aussi très curieux, mais s'intéresse autrement et à des choses différentes de Paul, avec toujours une approche très pratique et pragmatique. C'est vraiment intéressant d'observer les différences entre eux. Matthieu a toujours aimé la nature, a depuis toujours su observer longuement et calmement la manière dont les choses (et surtout les bêtes !) fonctionnent et se comportent. C'est ainsi qu'à présent il pose beaucoup de questions sur la manière dont marchent les systèmes, dont fonctionne le corps, sur d'où vient l'Homme, sur comment le premier bébé est né, sur l'origine du monde, ... Le plus bel exemple récent de sa curiosité quant au fonctionnement des systèmes remonte à la nuit dernière quand il a vomi au milieu de la nuit. Loin d'être ennuyé qu'il soit 1h du mat ou d'être malade ou d'avoir retapissé la salle de bain, il était tout content d'avoir enfin vécu une expérience qu'il avait vu vivre par ses frères mais n'avait jamais eu la chance d'expérimenter lui-même (c'est la première chose qu'il leur a fièrement annoncée au petit-dèj ce matin !). Pendant que je nettoyais le chantier en pleine nuit, il a passé littéralement 1 heure à me poser des questions sur comment ça marche quand on vomit et à m'expliquer sa vision des choses ("quand on vomit, c'est un peu comme un volcano : ça pull out très vite et après ça coule slowly...") et son ressenti de l'événement... C'est comme ça avec Matthieu, il faut avoir son temps, il faut l'écouter, il faut être prêt à entendre les questions les plus farfelues et à y répondre sérieusement...

Autre signe qu'il se sent grandir en ce moment : à la faveur de l'opération de la langue, il a décidé de ne plus prendre de pouce et de doudou la nuit. La séparation s'est faite du jour au lendemain, alors que l'attachement au doudou ne s'était pas démenti (voire était allé croissant) en 5 ans. Cela dit, Matthieu porte encore des couches, qu'il nous remplit généreusement toutes les nuits... S'il n'en était absolument pas gêné jusqu'à présent, il commence à poser quelques questions sur quoi dire aux copains pendant les sleep overs et à se rendre compte qu'il serait temps d'en finir. Cependant, malgré la meilleure volonté du monde, il reconnait qu'il n'arrive pas à se réveiller et qu'il ne sent rien venir et qu'il ne peut rien y faire... Comme ça commence à l'ennuyer un peu, nous allons y travailler plus sérieusement.

Grâce à l'ouverture culturelle que lui procure l'école et au nouvel environnement dans lequel nous vivons, Matthieu est aussi très curieux des religions et des différences culturelles. Il m'a fait l'autre jour un laïus sur le sens du Ramadan et sur le respect que nous devons avoir les uns envers les autres. Il me parle souvent de Mustafa, de Mohammed et de l'autre Mohammed, qui vont tous chanter à la Mosquée avec leurs papas. Il aimerait beaucoup lui aussi aller chanter à la Mosquée avec eux, faute de pouvoir y aller avec son papa. Et quand je lui dis qu'il faut être musulman pour ça, il me répond que c'est dommage qu'on ne soit pas arrivés à Dubaï plus tôt, car il aurait pu être musulman et accompagner à la mosquée ses copains Mustafa et Mohammed et l'autre Mohammed (dit avec l'accent... j'adore !). Comme beaucoup d'enfants sûrement, mais très différemment de Paul cependant, Matthieu est dénué de tout préjugé, de tout jugement ; il fait toujours preuve d'une ouverture, d'une tolérance et d'une sorte de naïveté touchantes.

En effet, même s'il est en train de devenir un vrai chenapan et même si Paul dirait parfois qu'il est limite fayot dans son genre, Matthieu est toujours très gentil et serviable, ce qui lui sert bien parfois pour racheter certaines de ses bêtises ;-)

Update des enfants

Je sais, je suis absente du blog depuis des jours, les choses vont bon train ici et je fonctionne pas mal en flux tendu...

Il faut cependant que je prenne le temps d'écrire combien les enfants ont changé depuis juin et grandissent au quotidien. On croit toujours qu'on se souviendra forcément de leur évolution et de leurs progrès tellement ce processus est un régal à observer, et pourtant, le temps passe si vite, qu'on oublie forcément... D'où l'intérêt du blog et la valeur de l'écrit !

Comme tous les ans, il est impressionnant de constater combien les enfants grandissent pendant les vacances : le changement d'environnement, les retrouvailles avec les familles, les rencontres avec de nouvelles personnes, la découverte de nouvelles expériences, la confrontation à de nouvelles manières de faire et d'être... Tous ces changements les font mûrir, grandir, s'intéresser différemment à ce qui les entoure. Nous avons pu le constater chez chacun.

Paul, notre grand lecteur

S'il a encore parfois du mal à gérer ses émotions et à maîtriser ses réactions, s'il ne lui est pas toujours facile de se positionner face à une fratrie nombreuse, plus jeune et très soudée, Paul est quand même passé en quelques mois du statut de grand de la famille à celui de grand tout court. C'est un fait, nous avons maintenant un petit garçon de presque 7 ans à la maison, qui ne s'intéresse plus aux jeux de petits de ses frères et qui aspire nettement à entrer dans la sphère intéressante et riche des adultes. Et le déclic est bien sûr venu par ce que Martin et moi attendions depuis longtemps, convaincus qu'ils feraient le bonheur de Paul : les livres ! Maintenant en équivalent CE1, Paul a pris ces derniers temps une assurance certaine en lecture, maîtrisant parfaitement celle de l'anglais comme du français. Et cette capacité lui ouvre les portes d'un monde qui le passionne et qu'il est avide de découvrir. Rien ne le rend plus heureux que la perspective d'une visite à la bibliothèque ou que la promesse d'achat d'un nouveau chapter book ! J'ai passé un deal avec lui : si tout va bien par ailleurs, nous allons tous les deux (et Poupette) un jeudi sur deux pendant le tennis des jeunes à la librairie près de la maison lui acheter un livre de son choix. C'est un plaisir de le voir se jeter dans les rayons, fouiller dans les livres et revenir le sourire au lèvres et les yeux pétillants avec le trophée tant convoité : un nouveau livre pour compléter sa collection ! Livre qu'il a en général fini de lire le soir-même, mais là n'est pas l'important. Je dois reconnaître que s'il y a bien une chose que Martin et moi sommes prêts à acheter sans compter, ce sont les livres, et il semble bien que Paul y trouve son compte ;-)
Maintenant que Martin a autorisé aux garçons l'accès à certaines BDs (seulement dans la bibliothèque, sur le canapé et ouvertes à 90° max), Paul y passe littéralement des heures. Il rentre de classe, jette son sac dans l'entrée, balance ses baskets au milieu de la paroisse, file se laver les mains qu'il s'essuie sur son fond de culotte et saute dans le canapé reprendre la BD qu'il a dû interrompre à contre cœur le matin pour partir à l'école ! Et il dévore et il dévore et il dévore. Comme son papa, il est alors dans un état de concentration tel que tout peut arriver autour de lui sans qu'il en soit perturbé le moins du monde. Par ailleurs très consciencieux, j'arrive sans trop de mal à interrompre sa lecture pour lui faire faire ses homework, qu'il fait en fait tout seul en un éclair. Il faut reconnaître que tout est facile dans ce domaine avec lui : il aime l'école, il aime travailler, il aime apprendre... Il aime moins quand c'est un peu difficile et qu'il ne réussit pas immédiatement, mais ça aussi c'est bon pour lui et ça n'arrive en fait pas vraiment...
Nous avons l'impression d'avoir passé avec Paul un véritable cap et d'avoir maintenant à faire à un grand. Il adore les expériences et passe des heures à monter un projet en rassemblant des éléments. Si un sujet le passionne, il n'en démord pas, pose des questions, fait des recherches sur internet, interroge la maîtresse, en parle aux copains lors des sessions de Show and tell... C'est vraiment un plaisir de le voir ainsi s'ouvrir au monde de la connaissance avec un tel appétit et une telle soif d'apprendre.
Et je dois avouer qu'à titre tout à fait personnel et égoïste, toutes ces centres d'intérêt que se découvre Paul, les livres, les recherches, le travail de classe, m'épargnent de nombreuses bagarres et de conflits avec ses frères, et facilitent grandement mon quotidien ;-)
Par ailleurs, il reste toujours aussi actif et sportif, adorant le foot (n'en déplaise à son père...) et privilégiant les activités physiques avec des challenges. En sport, comme en classe et comme dans la vie, Paul adore la compétition et n'est jamais meilleur que quand il a à relever un défi et à donner le meilleur de lui-même. Cet attrait pour les challenges lui sera sûrement souvent très utile dans la vie, mais il lui faudra aussi apprendre à perdre, à accepter de ne pas être toujours le premier et à donner le meilleur de lui-même gratuitement. On y travaille... et il progresse !

Un petit tour dans un wild wadi...

Pour voir d'autres paysages, clique dans le lit de la rivière !

Ca y est, nous avons fait notre première sortie wild-roots-off-road en 4x4 vendredi dernier ! Pour commencer en douceur, dompter la bête, réveiller les 4 roues motrices, tester les suspensions de l'engin et éprouver la résistance de l'équipage aux secousses, nous nous sommes aventurés non pas dans le désert de dunes et de sable, mais dans un "wadi", autrement dit un lit de rivière asséché (mais où Matthieu et Thomas ont quand même réussi à dénicher des grenouilles ! Les seules dans tout l'Oman probablement ;-).
Et pour ce faire, nous avons joint la caravane de 4 autres voitures d'amis et avons piqué plein sud-est sur 120kms, juste assez pour passer la frontière et entrer en Oman sur quelques kilomètres. Nous avons ensuite quitté les routes goudronnées pour attaquer la caillasse et la roche, la poussière et les secousses, les pentes et les trous... autant dire carrément la vraie vie quoi !!
Certains rabat-joie pourraient dire : ça secoue, c'est plein de poussière, il fait chaud, c'est que de la rocaille, ça pollue l'environnement et il faut tout secouer et laver en rentrant... Et ils n'auraient pas complètement tord... Les enthousiastes rétorqueraient alors : c'est complètement dépaysant, les paysages sont magnifiques, on rencontre des dromadaires, ça fait du bien de sortir de Dubai le temps d'une journée, les enfants adorent et ça justifie le fait d'avoir un 4x4 tout le reste du temps ! Et ils auraient tout autant raison ! D'autant plus que ce fut pour nous l'occasion de faire la connaissance de nouvelles familles très sympas, de partager avec eux un pique nique délicieux et d'avoir découvert un tout nouveau mode de loisirs qui semble bien être, avec les sorties désert, le passe-temps favori de ces messieurs pendant les week end.
La prochaine fois, ce sera donc désert... et il paraît qu'il y a vraiment beaucoup beaucoup beaucoup plus de sable et qu'il est très très très fin... Je sens que ça aussi, je vais adorer ;-)

Another surgery for Matthieu!!

Pour voir ses autres pitreries, clique sur le Jojo !

Lors d'une balade en vélo vendredi soir, Matthieu est tombé et s'est profondément entaillé le dessus de la langue. Ca a pas mal saigné, la plaie était impressionnante, mais il n'a pas eu mal très longtemps et s'en est parfaitement et rapidement remis. Cependant, et même si l'essentiel des plaies sur la langue guérissent seules, nous avons préféré le montrer à un médecin dimanche.
Après quelques hésitations et plusieurs avis médicaux, nous avons pris la décision d'intervenir afin que la plaie, assez profonde, guérisse plus vite et ne laisse pas d'excroissance trop vilaine.
Tout comme il l'avait fait il y a 18 mois à Singapour pour les végétations, Matthieu est donc rentré à l'hôpital ce matin pour en ressortir cet après-midi même avec une langue toute neuve, après une légère anesthésie générale et 10 points de suture (dont l'essentiel à l'intérieur) !

Et qui connait l'énergumène ne sera pas étonné de savoir qu'il va parfaitement bien et qu'il a fait le clown du début à la fin (excepté les 30 min après le réveil). Il plaisantait avec les nurses, refusait d'obtempérer, faisait des blagues, montrait ses fesses... du grand Matthieu !

Ce qui était plus surprenant était de voir ses 2 frères assis sur le canapé de sa chambre en train de l'observer... Paul et Thomas auraient en effet dû être à l'école pendant le temps de l'hospitalisation, mais ils se sont réveillés ce matin avec 39,5°C... Nous avons donc déposé Minette à la nursery pour sa première vraie longue matinée de grande et sommes partis à l'hôpital avec nos 3 garçons : le futur opéré en pleine forme et ses 2 frères amorphes qui ont eu droit à une consultation sur place.
Paul et Thomas ont vasouillé toute la journée sur le canapé de la chambre, tandis que j'essayais tant bien que mal de faire taire Matthieu ou de l'empêcher de dévorer un 2ème pot de glace 1h après sa sortie du bloc !

Début de semaine un peu bizarre donc avec une langue toute réparée mais une maisonnée toute fiévreuse... Et une suite de semaine a priori sport pour Maman qui aura tout son monde à la maison jusqu'à remise sur pied complète des troupes ;-(

Encore du bonheur !

Un nouveau bonheur nous est arrivé lundi 28 septembre en la petite et ravissante personne de Colombe, le premier enfant de mon petit frère Guillaume et de sa femme Daphné !
Daphné et Guillaume habitent Moscou, mais ont préféré rentrer à Paris pour la naissance. Guillaume, resté travailler à Moscou alors que Daphné était déjà à Paris depuis un mois, est arrivé vendredi soir, 48h avant la naissance ! Si ça ce ne sont pas des femmes organisées, alors je ne sais pas ce que c'est !...
Cette petite puce fait le bonheur de tous, sans oublier Perlette qui se retrouve ainsi à la tête d'un trio de cousines, prêt à faire le poids face au quatuor de cousins ! 4 cousins en 3 ans et demi suivis de près par 3 cousines en 15 mois, ils n'ont pas fini de s'amuser... et nous non plus !

Nouveaux petits amis à la maison...

Believe it or not, nous avons maintenant 4 petites tortues d'eau à la maison ! Ceux qui connaissent mon amour pour les animaux domestiques mesureront l'ampleur du pas que je viens de franchir en cédant à la demande pressante de mes fils (n'est-ce pas Stèph ?!), mais je pense m'en être relativement bien sortie en rapport satisfaction apportée aux enfants/charge de travail et entretien requis. Et puis, vous savez ce que c'est, quand l'équilibre et l'épanouissement de nos enfants est en jeu, nous sommes prêts à tous les sacrifices ;-)
Les 4 tortues sont pour l'instant encore vivantes, mais nous ne leur donnons pas une espérance de vie démesurée dans la mesure où elles ont tout de même à subir les assauts pluri-quotidiens de leurs acquéreurs... Nous essaierons de les garder en vie au moins jusqu'à Noël pour que Taeho puisse les découvrir ! (il y en a une pour toi, mon grand !).

Water shows au pied de Burj Dubaï

Nous sommes allés vendredi soir avec les enfants sur l'esplanade du Dubai Mall (l'un des plus grands malls du monde) au pied de Burj Dubai (la plus haute tour du monde... pour l'instant !) assister à de très beaux sons et lumières de jets d'eau, qui ont lieu à intervalles réguliers à partir de la nuit tombée tous les soirs de l'année. Nous avons dîné au bord de l'eau en profitant donc de plusieurs spectacles au cours du dîner : magnifique !
Et nous promettons à tous ceux qui viendront nous voir de les y emmener !

Pour Tonton Guillaume !

A la faveur d'une (3ème) panne de mon gros 4x4, Perlette et moi avons eu la chance de passer 1h dans un supermarché en attendant la dépanneuse... Si j'étais légèrement énervée de perdre ainsi mon temps, Perline en a elle profité pour se remettre en tête (et en bouche) l'ensemble de la gamme Nivea Beauté proposée par le magasin. Elle a passé la dite heure devant le présentoir, à retirer (et à tester) chaque lip stick, à prendre et à remettre chaque mascara, à sortir et à reposer chaque vernis à ongle... En plus d'être à présent parfaitement à jour sur la nouvelle collection, elle a aussi parfait ses performances psycho-motrices en associant avec précision la forme du produit à son emplacement d'origine.
Tonton Guillaume, je ne sais pas ce que tu en penses, mais si Nivea cherche des démonstratrices beauté, je pense que tu sais maintenant à qui t'adresser ;-)