23.6.11

Et pour finir l'année de Poupette à la nursery !

Pour voir Poupette à la nursery, clique sur Poupette... euh... à la nursery... !!

Poupette aussi a droit à son article pour clore sa belle année de nursery ! Et grâce à toutes les photos prises par sa maîtresse Miss Cristina et récupérées ce matin, mon rêve de me faire petite souris pour assister aux journées de Perline est devenu réalité ! Voici donc une rétrospective de l'année de Poupette chez les Daffodils, qui confirme bien qu'elle s'y est amusée comme une folle ! Elle a vraiment adoré aller à la nursery cette année ; elle était ravie d'y retrouver Misses Cristina et Lara, ainsi que la si gentille Carole qui l'accueillaient tous les matins avec un enthousiasme aussi grand que leurs larges sourires.
Signe que Poupette considérait la nursery comme son autre chez elle : pas un matin elle ne partait sans emporter un objet de la maison à montrer à Miss Cristina. Et ça pouvait être n'importe quoi ! Dans la série des vêtements : de sa brosse à dents à sa nouvelle série de culottes en passant par un pyjama de ses frères ; dans la série jeux de ses frères justement : d'une vieille montre Ben10 cassée à un Buzz l'Eclair articulé en passant par un déguisement de pompier ; récemment nous avons fait très fort en arrivant avec sa nouvelle valise Delsey, un tambour et une pile de livres... Et quand vous saurez que la quantité et la taille des objets apportés sont généralement proportionnels à son envie d'aller à la nursery, vous comprendrez comme elle était en forme ce jour-là ! Mais les dames savaient et ne semblaient jamais surprises ; elles prenaient toujours très gentiment le temps de s'intéresser à chaque objet que Perline leur présentait !

On a vraiment l'impression que Perline a tiré un immense profit de son année, tant sur le plan de l'apprentissage académique (lettres, nombres, couleurs...) que -et surtout- sur le plan de l'anglais. Elle comprend à présent absolument tout et discute aisément avec ses maîtresses et ses copines, qui je crois, l'aiment beaucoup. Avec nous aussi, comme ses frères, elle commence à mélanger allègrement anglais et français. A la nursery (comme à la maison !), elle est très active à l'oral, aime s'exprimer et répondre aux questions. Elle revient toujours avec des tampons de Smile faces plein les bras et m'explique que "c'est parce qu'à cercle time j'ai bien answer toutes les qWestions" !
Bien qu'en âge d'entrer à l'école selon le système français, (et bien que plus grande d'une tête que toutes les copines de son âge -elle n'est pas ma fille pour rien !), Poupette restera un an encore à Rising stars (le nom de la nursery... en toute modestie :-) puisque l'école internationale des garçons commence à 4 ans.

Et à propos d'anniversaire, nous avons fini l'année en beauté en célébrant les 3 ans de Poupette avec ses copains de la nursery. Cela faisait un mois qu'elle me demandait tous les matins avec excitation si c'était bientôt et s'il y aurait des gummy bears, et le jour même, elle était toute émue et timide, mais tellement contente !

Voilà, je crois qu'avec cette série, le marathon de la fin de l'année scolaire se termine, et je ne suis pas fâchée d'en être là !
Maintenant place aux vacances ! A bientôt avec, comme chaque année, des tonnes de photos !!

22.6.11

Encore une riche année scolaire qui s'achève !

Pour voir les 3 garçons à l'école, clique sur le bon élève !

Comme prévu, beaucoup de choses à l'école des garçons en cette fin d'année :
- Grand spectacle des G3 où chaque élève a présenté un spectacle de son choix. Paul y a joué deux morceaux de piano, et a surtout été choisi pour orchestrer l'ensemble du show, faire les transitions entre les prestations et présenter chaque élève. Il a fait cela avec une aisance et un plaisir évidents. Il a manié le micro comme un pro, a géré les imprévus avec humour, a improvisé des transitions avec facilité... Il est clairement en train de prendre goût à ce genre d'exercice, ce qui lui sera bien utile à l'avenir ! J'ai eu les compliments impressionnés de plusieurs parents, tant pour sa prestation au piano que pour celle d'animateur, et j'avoue en avoir été aussi touchée que fière...
- Journée de fête dans la classe de Matthieu aussi, entouré de ses grands copains Théophile et Saman. Poupette était également de la party :-)
- Rétrospective de tous les événements et activités variées que Toto a eu la chance de vivre cette année. Année clôturé comme il se doit par une graduation en grandes pompes. Il faut bien ça pour passer en CP !

On achève donc une belle année pour chacun. More later sur la manière dont chacun d'eux a tellement grandi et mûri pendant tous ces derniers mois !

Nos 3 grands de 3 ans !

Pour voir les autres portraits de la fiesta, clique sur les 3x3 bougies !

Après mes 2 mois d'hibernation sociale et amicale pour raisons studieuses, les 3 ans de Poupette furent la parfaite occasion de réunir bon nombre de nos amis pour un après-midi familial et festif au bord de (et surtout dans !) la piscine. Accompagnée de ses copains Noé et Timoléon, très bientôt des grands de 3 ans eux aussi, Poupette a soufflé (ou plutôt aspergé...) ses bougies dans l'enthousiasme général. Des quintaux de gâteau au chocolat et des tonnes de bonbons se sont vu régler leur sort en un clin d’œil ; autant dire que la fête fut réussie :-)

Merci à vous tous les amis pour ce bon après-midi au très fort et si agréable goût de vacances. Merci particulièrement aux papas qui se sont de bonne grâce laissé ravager les épaules et écorcher le visage par des dizaines de petits monstres aquatiques !!
Belles vacances à vous tous, bon vent à ceux que nous ne retrouverons pas en septembre et rendez-vous à la rentrée pour une belle nouvelle année dubaïote à tous ceux que nous aurons le plaisir de retrouver !

1.6.11

Le joli mois de mai

Pour voir la fine équipe en action, clique sur le ballon !

Je fus bien silencieuse sur la toile en ce mois de mai pour cause de révisions actives pour les partiels qui approchent. Je me rattraperai cet été, je vous promets !
Au programme des réjouissances de ce mois, le retour de la vraie bonne chaleur humide et étouffante, assez insupportable jusqu'à 16h, puis tout à fait agréable et parfaite pour les interminables séances de piscine de fin d'après-midi. Beaucoup de photos d'eau donc, de lancers de nains de bain et de parties de foot sur gazon. Quelques photos de l'assembly de Matthieu et quelques photos prises au café Rémo, dont les habitués de chez nous sont à présent coutumiers ;-)
Sinon, plein de choses à vous dire sur les enfants qui grandissent et changent et se bonifient comme le bon vin... More later !!